Перейти к содержимому

IPB Style© Fisana
 

* * * * * 4 Голосов

Киноштампы


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 105

#51 Tasha88

Tasha88

    Ведьма фильмов

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 307 сообщений

Отправлено 06 Декабрь 2010 - 18:39

Ловим видео по этому моменту))))


Если ты споткнулася и упала, это еще не значит, что идешь не туда.

#52 CORSAR

CORSAR

    Морской Волк

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 102 сообщений

Отправлено 06 Декабрь 2010 - 20:40

Tasha88,вы смотрели слишком мало второсортных амер.фильмов.
Описанным способом действительно употребляется кокаин,но трубочка в обязательном порядке должна быть стеклянной (либо обрезанным птичьим пером).
Хотя есть (возможно,был) нюанс: в эпоху полуграмотных переводов переводчики иногда заменяли "кокаин" на "героин" - может,для псевдокрутизны происходящего?
Много у нас диковин:
Каждый козёл - Бетховен...

#53 Tasha88

Tasha88

    Ведьма фильмов

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 307 сообщений

Отправлено 06 Декабрь 2010 - 21:16

Скорее всего. Я на своем веку разных фильмов насмотрелась и чаще на языке оригинала, так что могу утверждать, даже в полуграмотных фильмах говорится именно о кокаине. А любимый всеми гайморитный переводчик(кто помнит касетную бытность меня поймут) уже изощрялся, как мог.

Если ты споткнулася и упала, это еще не значит, что идешь не туда.

#54 CORSAR

CORSAR

    Морской Волк

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 102 сообщений

Отправлено 06 Декабрь 2010 - 21:39

Скорее всего,потому мы и несколько разошлись во мнениях.
Много у нас диковин:
Каждый козёл - Бетховен...

#55 Крысевна

Крысевна

    Никто не ждал Испанской Инквизиции.

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPip
  • 834 сообщений

Отправлено 06 Декабрь 2010 - 22:13

Просмотр сообщенияCORSAR (06 Декабрь 2010 - 20:40) писал:

Tasha88,вы смотрели слишком мало второсортных амер.фильмов.
Описанным способом действительно употребляется кокаин,но трубочка в обязательном порядке должна быть стеклянной (либо обрезанным птичьим пером).
Хотя есть (возможно,был) нюанс: в эпоху полуграмотных переводов переводчики иногда заменяли "кокаин" на "героин" - может,для псевдокрутизны происходящего?
В Чтиве прикол был не в этом. В начале истории с Мией, Винс Вега приходит покупать героин, но дилер ему говорит: "У меня закончились "шарики".. Ничего, если будет в пакетиках?" И Вега отвечает: "Ничего". Так вот.  По некоей версии (вполне логичной), дилеры распространяли героин в "шариках", а кокаин в пакетиках. Потому Мия, вытащив из кармана плаща Винса белый порошок, завернутый в пакетик, сразу решила, что то именно кокаин. :) А не потому, что тетка притрахнутая и нюхает все, что не приколочено.
Everybody lies

#56 CORSAR

CORSAR

    Морской Волк

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 102 сообщений

Отправлено 07 Декабрь 2010 - 22:18

Крысевна,очень похоже на правду - шарик плавится легче горстки порошка.
Много у нас диковин:
Каждый козёл - Бетховен...

#57 Юная лисичка

Юная лисичка

    Воришка

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 108 сообщений

Отправлено 07 Декабрь 2010 - 22:52

у крутого "братка" должен быть столик с горой белого порошка.

видео не открывается.

Сообщение отредактировал Юная лисичка: 07 Декабрь 2010 - 22:54

Мы будем заниматься всеми видами дурачества: будем валять дурака, дурачить друг друга, мы будем дурачится даже тогда, когда другие дураки будут бояться по-дурачески придуриваться.

#58 Крысевна

Крысевна

    Никто не ждал Испанской Инквизиции.

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPip
  • 834 сообщений

Отправлено 09 Декабрь 2010 - 21:35

Просмотр сообщенияCORSAR (07 Декабрь 2010 - 22:18) писал:

Крысевна,очень похоже на правду - шарик плавится легче горстки порошка.
Вот мне тоже показалось, что эта версия правдоподобна. Очень люблю "Чтиво" в Гоблине, там та фраза про пакетики и звучит, а вот в "прилизанном" переводе я ее не помню. Может, потому что смотрела давно. И тогда действительно неясно, с какого перепуга, Мия вдруг начинает нюхать неизвестный порошок в пакете. Может, у Веги там сода была  :D :sweat:

Сообщение отредактировал Крысевна: 09 Декабрь 2010 - 21:35

Everybody lies

#59 Nightseer

Nightseer

    Верю и надеюсь.

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPip
  • 923 сообщений

Отправлено 04 Январь 2011 - 22:28

С восторгом наблюдая сегодня солнечное затмение, вспомнила ещё один, до жути надоевший штамп: ГГ, попадая в альтернативное прошлое нашего мира(чаще всего в Средневековье))), за минуту до сожжения себя на костре ретивыми аборигенами))), вдруг вещает страшным голосом, что если они(аборигены) это безобразие не прекратят, то он/она погасит солнце. Вот так, без всяких выкрутасов - чего там выдумывать?))) О солнечном затмении, он/она узнаёт из ноутбука/слушая радио за утренним кофе/листая исторический документ об именно этом отрывке истории...
И обязательно вопрос тюремщику, что-то вроде - "эй, а какое сегодня число?" Вслед за этим следует озарение - "вау, ведь как раз сегодня я об этом слышал/читал!!!". :D

И вот ведь счастливчик(счастливица))) - вспоминает в самое подходящее время, а иногда(если повезёт, и казнь откладывается на утро))) всю ночь репетирует в темнице пафосную речь...
В любом случае, импровизация звучит ничуть не хуже, так что некоторые спокойно спят на кишащей клопами соломе, нежно прижимая к груди ноутбук-спаситель.)))
А ноут у него/неё не отбирают, нееет, бесовская вещица сопровождает ГГ как приклеенная... :D

Сообщение отредактировал Nightseer: 04 Январь 2011 - 22:29

"Всё сущее, во все века, невидимый связует мост.
И не сорвать тебе цветка, не тронув звёзд..." (С) Фрэнсис Томпсон

#60 kniazmiloslav

kniazmiloslav

    Выбравший время

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 114 сообщений

Отправлено 05 Март 2011 - 01:54

Если в персонажа попадают из огнестрельного оружия он обязательно отлетает на метр, два и более. И не важно, что даже противотанковое ружьё не способно отбросить человека боле чем на десять сантиметров (на самом деле меньше).

А если бы пули действительно могли отбрасывать, то по законам физики стрелок бы всегда улетал как минимум в полтора-два раза дальше, чем жертва.
Времена ВЫБИРАЮТ!

#61 Evcsinos

Evcsinos

    любительница поболтать

  • Провокаторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 402 сообщений

Отправлено 05 Март 2011 - 07:57

А меня больше всего смешат штампы касающиеся русалок.

Почему-то всегда предполагается что русалка может передвигаться по суше только ползком.
На самом деле русалки могут левитировать хотя и весьма невысоко и не отдаляясь при этом от своего водоема из которого они получают волшебную энергию для левитации. При этом если надеть платье-макси и лететь в вертикальном положении хвостом по земле то случайный прохожий и не  догадается что перед ним русалка. Вообще-то обычай речных русалок в известное время года водить хороводы на прибрежных лугах общеизвестен еще с языческих времен что нашло свое отражение например в известной картине Крамского "Русалки":

Изображение

Но почему-то все воображают что они на это время вместо хвостов отращивают себе ноги (по картине видно что в это странное суеверие верил и Крамской). Хотя в таком случае луга сильно страдали бы от вытаптывания - а ведь по этой части владельцы лугов на русалок еще никогда и нигде не жаловались.

Далее, русалок всегда изображают законченными блондинками в умственном смысле слова. А между тем, русалки всегда знают каждая по нескольку языков - во всяком случае, русалка всегда знает языки населения своих берегов и часто еще французский (это еще с 18 века идет) или (с 19 века) английский как язык моряков всего мира. Устройство кораблей и механизмов, основы кораблестроения, штурманское дело и астрономию, морские законы и торговые обычаи, и разумеется законы той страны кому принадлежат берега.
(Разумеется, речь идет про русалку нормального приличного водоема а не лесного озерца и не пруда в городском парке культуры и отдыха - среди этих попадаются даже и неграмотные экземпляры).
Подлая и беспринципная наймитка мирового империализма, коммунизма, сионизма, пофигизма, феминизма и туризма (нужное подчеркните сами)

#62 Cross

Cross

    Hauptmann Offensichtlich

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 122 сообщений

Отправлено 05 Март 2011 - 10:09

Okay, now, my turn :3

Скрытый текст

Капитан Очевидность всегда придёт вам на помощь!
Изображение

#63 Тихий Омут

Тихий Омут

    Мимолетное видение

  • Непосвященные
  • Pip
  • 4 сообщений

Отправлено 05 Март 2011 - 14:36

Ну, про русалок штампов полно, особенно про хвостатых.
Например, что русалки хвостаты, и только хвостаты. В славянской мифологии они как раз в принципе без хвоста. И ничего они себе там не отращивают. У них природа другая. Русалки в славянской мифологии - утонувшие девушки. А в запедноевопейском эпосе есть упоминания о русалках как о духах водоемов. А режиссеры сваливают все в кучу, получается каша непонятная.
Еще умиляет, когда в каком-нить кабаке "идет конкретный мощный бой, и бьют бутылками по головам" не менее 50 пьяных дебоширов, а в этот момент появляется девица с необъятной грудью и оной, как утюжком, разруливает сиуевину...

#64 зомбихантер

зомбихантер

    Любитель поболтать

  • Тролль
  • PipPipPip
  • 218 сообщений

Отправлено 05 Март 2011 - 23:04

типичный сценарий голивудского боевика с участием русских
Сценарий должен содержать:

   1. Русского генерала по имени Петр Гоголь
   2.  Чему подтверждение - цикл фильмов про Джеймса Бонда, где
помимо русского генерала Гоголя появляется не менее русский генерал
Пушкин.
   3. Звероподобного русского капитана Вигго Дрантиева. Мать
капитана, по-видимому, согрешила с медведем, медведь вырывался и
кричал. Капитан любит пить vodka из квадратной бутылки и есть ikra
ложкой из bochka. Основное занятие — резать большим ножом головы
симпатчных детишек на глазах афганского (или какого-нибудь
другого) папы, напевая при этом интернационал.
   4. Злобного кагэбэшника Константин Долвски, который любит
расстреливать солдат, отказавшихся забивать прикладами белокурых
афганских детишек.
   5. Русской девушки Наташи Москвовой. Она хорошая девушка, потому
что спит с главным героем — американцем.
Русские предаются актам немотивированного вандализма, садизма,
сексизма и коммунизма, сжигая афганские деревни. Крупный план —
скотская морда пьяного v govno русского вертолетчика, выпускающего
ракету за ракетой по афганской женщине с ребенком. Ракета попадает
в женщину. Крупный план — убитая женщина красиво лежит, глядя в
небо мертыми глазами, подведенными мэйбелин. Рядом плачет ребенок.
Зритель гневно тискает в кулаке кулек с попкорном. Русские солдаты
одетые в sharovary и papaha расстреливают чисто одетых афганских
крестьян. Крупный план — убитые афганские молодые люди на площадке
для игры в бейсбол, в руках у убитого подростка — самодельная
бейсбольная бита, которой он пытался защищаться. Пять минут назад
юноша принимал поздравления, отбив особенно хитрый мяч. Чалма в
форме бейсболки набухает кровью. Озверевший от похоти русский
солдат гонится за афганской девушкой, пытаясь сорвать с нее
мини-юбку. Глухой удар. Русский солдат недоумевающе скашивает левый
глаз к правому, из которого торчит рукоять ножа. Это американский
зоолог Джон Лесбовски, изучавший популяцию афганских носорогов и
застигнутый советским вторжением приходит на помощь афганцам. В
течение пяти минут он при помощи альпенштока и перочинного ножа
Спайдерко (крупный план на лэйбл) уничтожает половину русских. Но
капитан Вигго Дрантиев хватает афганского мальчика и приставляет к
его горлу огромный нож с надписью на клинке СССР:
— Ти брОсать оружье, я Убьить малтшик.
— Я брОсать оружье, ты не Убьить малтшик.
— Да.
Джон бросает трофейный автомат.
— Я тьебя обмАнуть, — хохочет капитан и убивает мальчика.
Джона бьют прикладом по голове. Потом еще раз, потом, сообразив
наконец, бьют по почкам, как более уязвимой части.
— УбИвать все! — кричит капитан. Русские с хохотом уничтожают
афганскую деревню, не пощадив ни школы, ни детского сада, ни
кинотеатра, ни стадиона.
Джон приходит в себя застенках КейДжиБи.
— Ти амьерйиканэц. — говорит ему Константин Долвски.
— Да, — храбро говорит Джон.
— Ти гОворить телъЕвизор, что Амьерика плёхо.
— Никогда! — гордо отказывается Джон.
Константин Долвски несколько раз бьет Джона по голове, ушибает
руку, и, наконец сообразив, пинает его в пах. В этот момент входит
русская девушка Наташа. Она одета в серый форменный сарафан с
красными погонами до локтя и несет в руках поднос. На подносе два
стакана в литых подстаканниках калибра 152 мм, графин vodka и
самовар.
— Капьитан! Что вьи делАть! В коммунистьическая партия учьат не
так!
— Молчьи, глюпый дьевчонка! По настоящему, коммьюнизьм — это
убИвать!
Он бьет Наташу по лицу сапогом. Девушка, вскрикнув, хватается за
щеку. Джон вскакивает и втыкает Константину в глаз подстаканник.
— Бьежим! — говорит Наташа, — Я вывьеду тьебя в Швеция.
В течение получаса идет сцена вывода в Швецию через кошмарные сцены
жизни в СССР. В городах русские ходят в ватниках и валенках, в
деревнях — в шкурах и лаптях. На границе Из-за камня выскакивает
Вигго Дрантиев и хватает Наташу, приставив ей к горлу топор с
надписью КПСС.
— Я ее убьить, а потом убьить тьебья!
— Ты трус!
— Я ньЕ трус! Я тьебья убьить сначалА!
Вигго бросается на Джона, следует тягостная сцена схватки, в
которой Дрантиев использует всякие нечестные приемы, от лодочного
мотора и рельсы, до ручного медведя. Наконец Джон забивает в голову
Вигго рельс, а в лодочный мотор — голову медведя. Джон и Наташа
уплывают в Швецию на лодке из неструганых бревен и с парусом из
шкур коров...

теми, у кого есть совесть, очень легко управлять

#65 Evcsinos

Evcsinos

    любительница поболтать

  • Провокаторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 402 сообщений

Отправлено 06 Март 2011 - 11:35

...А помните советские фильмы времен войны - там штампом было то что немцы говорили между собой на ломаном русском языке. Немецкий генерал обращаясь к немецким солдатам начинал так:
- Доблестный неметский зольдатен!...

А в теперешних русских фильмах про войну стандартный штамп - это то что советские солдаты 1941 года  непременно одеты в советские каски современного образца, и вооружены либо винтовками Мосина либо автоматами ППШ. Тогда как на самом деле основным вооружением были самозарядные винтовки со штыками по  образцу немецких, и каски тоже с виду мало отличались от гитлеровских. Вот верхняя половина стр.12 из журнала "Техника-молодежи" номер 2 за 1938 год:

Изображение

Почему-то в современных фильмах про войну советских солдат такими какими они были на самом деле (см. фото выше) никогда не показывают, с чего бы это...
Подлая и беспринципная наймитка мирового империализма, коммунизма, сионизма, пофигизма, феминизма и туризма (нужное подчеркните сами)

#66 Калиф-аист

Калиф-аист

    Большой Брат

  • Паладин
  • 2 671 сообщений

Отправлено 06 Март 2011 - 12:24

Цитата

Почему-то в современных фильмах про войну советских солдат такими какими они были на самом деле (см. фото выше) никогда не показывают, с чего бы это...
С того, что вы опять врёте. Каски на фото "халхинголки" применялись во время финской с 1939 РККА, перешло на СШ-40 (такое название оттого, что планировалось выпустить их к 40-му году, но фактически начали раньше) именно эта каска и была в войсках к 41-му году.
Изображение
Обнявшись с душной пустотой
На незаправленной постели,
Смотрю в окно, где дни недели
Мне сокращают срок земной.


Fais se que dois adviegne que peut

#67 Evcsinos

Evcsinos

    любительница поболтать

  • Провокаторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 402 сообщений

Отправлено 06 Март 2011 - 16:18

Фотография сделанная в блокадном Ленинграде в начале осени 1943 года:

Изображение

В том что это действительно 1943 год можно убедиться по форме с погонами.

Вот ссылка на еще один снимок тоже из блокадного Ленинграда: http://waralbum.ru/1978/

И - я не зря написала что "в ТЕПЕРЕШНИХ русских фильмах". В фильмах снятых по горячим следам на советских солдатах каски были иногда современные, но часто встречались и именно халхинголки. В этмо можно наглядно убедиться если посмотреть старый советский пропагандистский фильм "Сталинградская битва" снятый в 1949 году:

http://www.ipvod.ru/...itva-11341.html

Там описываются события 1942 года, и в самом начале  хорошо видна колонна советских солдат в "халхинголках".

А еще один стандартный киноштамп в теперешних русских фильмах про войну - это то что везде показывают танки Т-34-85, в том числе и в эпизодах начала войны. Тогда как в "Сталинградской битве" по этой части поступили более правильно: там танки Т-34-76. (А по-настоящему там вообще-то должны быть танки Т-60 потому что именно они и были основными в Красной армии на тот момент).

Кстати, если кто думает что приведенная мной фотография не из "Техники-молодежи" - то зайдите на сайт редакции этого журнала и купите DVD с их электронным архивом и убедитесь сами что это именно оттуда.

Сообщение отредактировал Evcsinos: 06 Март 2011 - 16:23

Подлая и беспринципная наймитка мирового империализма, коммунизма, сионизма, пофигизма, феминизма и туризма (нужное подчеркните сами)

#68 Калиф-аист

Калиф-аист

    Большой Брат

  • Паладин
  • 2 671 сообщений

Отправлено 06 Март 2011 - 19:56

Изображение
Бои за Херсон август 1941 года
Изображение
Бои на Бородинском поле осень 1941 года.
Вполне возможно, что ВСЮ РККА не успели перевести, на новые каски, но большинство частей всё-таки были в новых. Так что в этом отношении кинематограф не слишком сильно грешит против истины.
Обнявшись с душной пустотой
На незаправленной постели,
Смотрю в окно, где дни недели
Мне сокращают срок земной.


Fais se que dois adviegne que peut

#69 Evcsinos

Evcsinos

    любительница поболтать

  • Провокаторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 402 сообщений

Отправлено 06 Март 2011 - 20:38

Фотография лета 1945 года: советские войска Забайкальского фронат на марше в Манчжурии

Изображение

Фотография взята с сайта Союза поисковых отрядов находящегося по адресу

http://sporf.ru/Фото...понии_(10_фото)

И с этими самыми "халхинголками" связан и еще один очень распространенный киноштамп.
После войны уцелевшие "халхинголки" передали пожарникам и люди кому сейчас лет 40 хорошо помнят пожарников в этих касках. И только совсем недавно их заменили на белые асбопластиковые шлемы. А бывшие до войны блестящие латунные каски пожарников после войны уцелели разве только где-то в музеях. Но это не мешает в кино показывать и послевоенных пожарников в красивых начищенных до блеска латунных касках с гребнями замысловатой формы, и в том числе и там где действие происходит уже после распада СССР. Такого пожарника в латунной каске можно видеть например в фильмах "Старые клячи"; в фильме "Улыбка бога или Чисто одесская история" в таком виде действует целая пожарная команда и т.д. и т.п.

Сообщение отредактировал Evcsinos: 06 Март 2011 - 21:02

Подлая и беспринципная наймитка мирового империализма, коммунизма, сионизма, пофигизма, феминизма и туризма (нужное подчеркните сами)

#70 Tasha88

Tasha88

    Ведьма фильмов

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 307 сообщений

Отправлено 06 Март 2011 - 22:05

Мне кажется, что это все таки не штамп, а издержки производства, какие каски были те и носили.

Сообщение отредактировал Tasha88: 06 Март 2011 - 22:06


Если ты споткнулася и упала, это еще не значит, что идешь не туда.

#71 зомбихантер

зомбихантер

    Любитель поболтать

  • Тролль
  • PipPipPip
  • 218 сообщений

Отправлено 07 Март 2011 - 17:25

мда, в современных фильмах о ВОВ в Красной Армии воюют исключительно уголовники , репресированые и священники
теми, у кого есть совесть, очень легко управлять

#72 Arinita

Arinita

    Мимолетное видение

  • Мечтатель
  • Pip
  • 39 сообщений

Отправлено 09 Май 2011 - 18:15

А ещё когда ГГ Ребёнок который связывается с духами/призраками/другой нечистью у него обычно синяки под глазами кожа белая словно на солнце выпускали раз в жизни, ещё не во всех фильмах, но в большинстве этого мягко говоря странного внешнего вида никто не замечает.
Закон Ханта
У любой великой идеи есть недостаток, равный или превышающий величие этой идеи.

#73 Реехани

Реехани

    Любитель поболтать

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 195 сообщений

Отправлено 08 Ноябрь 2011 - 22:50

Мой любимый штамп о героях.
Супергероем обычно становятся так. Человек, обычно лузер, иногда простой обыватель, получает суперсилу (плевок ядовитой бабочки/ радиоактивную конфету/ летающий велосипед/ волшебную фигульку). По первоначалу эту силу человек использует для личного обогащения, но вот случается несчастье (умирает родственник/ сильно ранят знакомого - причём именно так, а не иначе, мстить за раненного родственника не приемлемо) и герой понимает, что просто обязан встать на защиту города.
Ну и в догонку, полиция перекладывает на героя все обязанности (пусть только попробует куда-нибудь не успеть - заклеймят позором), ну и со скучающим видом обвиняет героя в любительстве.
Кроме того, прослышав о появлении в городе героя, злодеи как мотыльки слетаются на него посмотреть, ну заодно и позлодействовать. Чаще злодеи штампуются прямо в городе (ну это скорее штамп сериалов).
"Завтра наступит сегодня", "Чёрная молния" и т.д.
- Зачем мы строим мост?
- Чтобы его охранять.
- Здесь реку можно вброд перейти.
- Кто ж вброд пойдёт, если мост есть?

#74 Реехани

Реехани

    Любитель поболтать

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 195 сообщений

Отправлено 10 Ноябрь 2011 - 16:09

Ещё штамп вспомнился. Пьют, курят и морально разлагаются в фильмах исключительно положительные герои. При этом отрицательные персонажи ведут удивительно здоровый образ жизни. Единственное они могут себе позволить бокал вина на ночь (или кьянти для аппетита).

"Шерлок Холмс", "Хеллбой 2" (вы у его белобрысого противника хотя бы спички видели?), "Люди икс" (и не говорите, что Росомаха персонаж нейтральный).
- Зачем мы строим мост?
- Чтобы его охранять.
- Здесь реку можно вброд перейти.
- Кто ж вброд пойдёт, если мост есть?

#75 Samaire

Samaire

    Луч Солнца

  • Волшебник
  • PipPipPipPipPip
  • 869 сообщений

Отправлено 11 Ноябрь 2011 - 08:58

LiKatti, прекращайте заниматься фигней сию же секунду. За флуд без смысла положены тапки и отрывание ушей.

Слышишь, как убегает время?





Copyright © 2019 Официальный форум сайта DreamWorlds.Ru