Сообщений в теме: 130

[DMTLD]

Люди, подскажите пожалуйста сайт, где можно заказать полные версии. Недавно купил лицензию, с доп. материалами, дкмал, может таместь эти сцены вырезанные, но там о них только упоминается...Если можно, в личку)

[Dia]

DMTLD, может, проще скачать?)
Или купить в магазинах.

[DMTLD]

Да я бы рад купить в магазинах, вот только город наш маленький, и мало что у нас продаётся...Скачивать пираткое качество принципиально не буду - The Lord of the Rings - мой любимый фильм...

[Dia]

Вы зря считаете, что если скачивать - обязательно пиратское качество.  
Давным давно, еще до появления в нашем городе этого самого золотого издания (три диска ВК в красивых цветных коробочках), я скачала все три фильма, они были в человеческом формате, очень достойном качестве и с хорошим переводом.

P.S.: Кстати, насколько я знаю, у режиссерки ВК дублированного перевода нет, есть только закадровый, тоже весьма неплохой.

[Драколинга]

DMTLD, боюсь, что вырезанные сцены с первоклассным дубляжом вы не найдёте...

[DMTLD]

Всё, буду плакать.....

А коробочки действительно красивые....

[Этида]

Величайшие экранизации!
Можно смотреть и пересматривать миллион раз!
Актеры подобраны бесподобно!

Книга так же интересно, хотя местами она казалась мне немного скучной

Сообщение отредактировал Этида: 08 Апрель 2010 - 17:16

[Mirandy]

Этида мне иногда хорошие книги сначала(введение+первая глава)кажутся скучноватыми, а потом оч сильно захватывает
Экранизацию пересмотрела много раз)сильно понравились.Арагорн особенно

[Этида]

Mirandy,  да у меня так же Арагорн - красавец и актёр сыграл роль хорошо! Ещё  до безумия нравится Леголас и Арвен. А так, вообще, все очень даже хороши! Надо будет пересмотреть ещё раз

[Янтарная леди]

Люблю фильм. Могу пересматривать несметное количество раз. Леголас - это, пожалуй, первая... если не любовь, то, по крайней мере, влюблённость. Потому дико жалела, что его в фильме так удручающе мало. 

Книгу читала спустя пару лет, наверное, после просмотра фильма... и перечитывать как-то не тянуло. Скучно. Длинно. Затянуто. Нет, я не люблю вечный экшен и полные розовых соплей истории, но книга показалась мне сродни жевательной резинке - тянется и тянется... Позже попробовала почитать "Сильмариллион", но он у меня тоже не пошёл, а от "Хоббита" плююсь до сих пор.  

[Fata Morgana]

Придется подлить дегтя в бочку меда.
Сначала я прочитала книгу, задолго до выхода фильма. Книга великая, и то,что из нее сделали в фильме, мне категорически не нравится. Можно менять сюжет, но в рамках разумного. Арвен? Спасает Фродо? Первая часть самая лучшая, но из-за этого момента плевалась страшно. А главное зачем? Вставить в эпик лав-стори, от которой ничего не меняется по сути? Моменты с Арвен самые слабые в фильме, да и не тянет Лив Тайлер на роль Ундомиэль.

Хэлдир убитый... и я убитая. Этот момент настолько ввел меня в ступор, что я даже не сразу досмотрела вторую часть. Опять же вопрос, на кой ляд Джексону это понадобилось? Зачем он вообще туда эльфов потащил?

Про Андрил Арагорна...тоже своеобразный поворот. Все смотрела и гадала, и чего это он железом каким-то весь фильм машет? Вроде меч зачарованный должен быть? А вона оно как - все подвиги-то он с обычной железкой совершил, а меч ему только в конце самом подогнали.

Подземный город нежити повеселил...

Фарамир притащил Фродо и Сэма в Осгилиат...это наверно, для усиления драматизма. А потом от проникновенной речи Сэма вдруг растаял и отпустил? Не верю...

Элронд...No comments.

Хм...у меня что-то не в порядке с психикой? Мне одной не нравится Леголас в этом фильме?

Лучшее, что в фильме есть это Гендальф, Фродо и Горлум. Ничего так Боромир и Фарамир, отличный фон создают Мерри и Пиппин. А вообще картина выезжает только за счет нереальных спецэффектов, которые действительно украшение фильма, без них он бы не состоялся, и ...самой истории. Если бы это не была экранизация культовой книги, разве был бы этот фильм так популярен? Думаю, нет. Имя Толкина сделало фильму рекламу лучше чем что-либо.

А вообще лучше сначала почитать книгу, а потом смотреть фильм. Иначе может сложиться неверное представление. Фильм- банальный боевик, по сути, с претензией на высокую мораль, а книга... о книге я могу говориьь часами. Книга всегда лучше, чем любая экранизация, это факт. Но если заранее известно, что фильм не станет лучше книги, и даже грамотной компиляцией не станет, зачем вообще его снимать? ИМХО.

[Kera]

Этот фильм годится только на то, чтобы его переводил Goblin, там хотя бы смысл появляется. А вообще переврали больше, чем рассказали эту великую историю. Фродо - вечно ноющий слизняк, Галадриэль - страшилка, Эовин тоже страшная, как после запоя, ничего общего с образом гордой воительницы, Мерри с Пином - вообще два дебила, Феоден истерики закатывает, Элронд - параноик, Саурона превратили в сгусток энергии. Жуть, а не экранизация. опять же, выкинули ряд ключевых моментов - где Старый лес, Могильники, возвращение в Хоббитшир? На защиту Рогатой башни оставили оставили 300 человек, зачем-то прислали эльфов на подмогу, Фарамира тоже хмырем выставили, жизнь Арвен с судьбой кольца увязали, все перечислять  времени не хватит, одно слово - фу. Есть конечно неплохие моменты - Арвен симпатичная, гном с эльфом ничего, Гэндальф и Арагорн - классно, назгулы - супер. Но - это уже другой Властелин колец, ни идеи, ни юмора, одно ЗРЕЛИЩЕ. Как ни прискорбно, кино перестало рассказывать истории со смыслом, в него можно только пялиться, жуя попкорн.

[Fata Morgana]

Цитата

выкинули ряд ключевых моментов - где Старый лес, Могильники, возвращение в Хоббитшир?

Эти куски есть только в режиссерской версии фильма

[lady marian]

мда, фильм впечатляет. помнится первую часть ходила смотреть в кинотеатр. не потому что увлекалась (мне тогда всего 11 было), просто название понравилось. потом забыла про то, что такое есть в природе. а в классе 9 мне и книгами, и фильмом крышу снесло))
и до сих пор обратно не принесло))))))

[Обычный человек]

Шикарно. Что говорить-то? Шикарно! И книга, и экранизация.

[Dreamer2010]

Мой самый-самый любимый фильм. Никогда ни один фильм меня настолько не захватывал, чтобы я напрочь забывала о действительности. Конечно, не без отсебятины. Фродо, который должен был быть по книге зрелым таким мужичком, оказался юношей и на первый взгляд так вроде как и не совсем половозрелым Но как же я потом полюбила Элайджу Вуда за его Фродо! До сих пор пересматриваю и в тот момент, когда Фродо собирается оставить отряд, чтобы самому отправиться в Мордол... такие большие голубые глаза... а в них слезы стоят... каждый раз не могу чтобы не прослезиться в этом моменте. Фродо получился необыкновенно очаровательным хоббитом. И мне даже кажется, что правильно взяли на эту роль именно Элайджу. Кому-то постарше, не с таким детским личиком может и не удалось бы передать главный месседж: маленький, беззащитный хоббит, сильней которого представитель любого народа в Средиземье топает и спасает это самое Средиземье. Вообще люблю больше всего Фродо и Сэма. Трогательная дружба, меня по крайней мере очень трогало, как Сэм заботится о Фродо, как о ребенке прямо. И верность Сэма Гэмджи... Истинные ценности!
Вообще не могу вспомнить ни одного актера, который сыграл бы недостаточно хорошо. Леголас у Блума получился ну очень убедительным. Я после фильма никак не хотела верить, что актер брюнет, и совсем уж не могла поверить, что он сын пирата настолько он вжился в роль эльфа, что трудно было представить его кем-то другим.
Гендальф получился великолепный. Дамблдор завистливо курит в сторонке. Да все актеры сыграли супер! Мерри, Пин, Арагорн... Боромир оччень хорош! Галадриэль прекрасна. Образ, который воплотила на экране Кейт Бланшетт, меня просто завораживал.
Саунд это отдельная песня, простите за каламбур. May It Be Энии и Into The West Ани Леннокс до сих пор в числе самых любимых песен. Когда смотрела первый раз 1 и 3 фильмы в титрах, когда звучали эти песни, у меня просто сердце замирало: настолько волшебна музыка сама по себе и еще более волшебна в сочетании с атмосферой фильма.
Любимых моментов просто бездна. Сразу вспоминается момент из второго фильма, когда Леголас и Гимли вели подсчет убитых - кто больше . Вообще-то они его до конца третьего фильма вели, но это не напрягало, улыбало каждый раз

Я полностью согласна с Coorio: чувствуется, что люди, которые делали этот фильм, делали его с душой, а не просто гнались за Оскаром и сборами. Такое ощущение, что там вся съемочная группа "жила" миром Толкиена. Совсем не чувствуется фальши, как от тех же Сумерек и даже от ГП. Актеры, режиссер, сценаристы, операторы и т.д. явно "болели" работой над фильмом.

Никак не могу согласиться с dulostyle. ВК самая лучшая экранизация, которую я когда-либо видела. Еще ни одному режиссеру не удавалось так точно передать дух книги. Имхо дух важнее, чем буква. А то, что что-то в фильм не вошло, где-то что-то изменили, не криминально. Все, без чего нельзя было бы себе представить ВК, Джексон и пальцем не тронул. Он не включил в фильм только то, что можно было опустить, чтобы это не повредило фильму в целом. Если строго придерживаться событийности книг, то лучше снимать сериал. Большой экран не рассчитан на такой кинометраж. А ТВ-экранизации не дают такой масштабности съемок. Это вообще-то довольно большая проблема - экранизировать такие эпопеи. Мало кому удается. Так что Джексон отлично справился и заслуживает за свою работу только похвал.

Damayanti, есть ведь и обратная сторона медали: фильм сделал неслабую рекламу книгам Толкиена. Очень много людей только ПОСЛЕ фильма решили прочесть ВК.

[Fata Morgana]

Цитата

Все, без чего нельзя было бы себе представить ВК, Джексон и пальцем не тронул.

Ну, да, зато впихнул кучу того, без чего можно было как раз этот фильм представить

[Coorio]

Цитата

После него отлично резался в игру от Электроников)))

Avantjurist, аналогично)) После просмотра фильма игрулина идет "на ура"))

[Анафаэль]

Оказывается, не мне одной казалось, что Арвен в фильме какая-то фригидная... о_О
Фильм люблю, но пересматривать его у меня желания не возникает, а вот книгу с удовольствием бы перечитала))

З.Ы. Мерри и Пиппин - лучший дует в фильме))

[RinaSvobodnaya]

Пожалуй,в фильме мне не понравилась только Галадриэль. Бланшет, как мне кажется, не слишком подходит на эту роль. Но за те замечательные моменты, которые в каждом из фильмов я готова пересматривать сотни раз, Джексону это прощается)))

Цитата

Цитата

Еще ни одному режиссеру не удавалось так точно передать дух книги

А вот и неправда) Фильм "Автостопом по Галактике" явно лучше, чем книга...

[Dreamer2010]

Damayanti, и первое, без чего можно себе представить экранизацию ВК, это, наверное, Арвен, я правильно поняла? Я просто пытаюсь поставить себя на место Джексона... Арвен в трилогии есть. Но у Толкиена, в отличие от Джексона, была масса возможностей рассказать об Арвен, не вставляя этот персонаж в сцены... ну или в действие. У режиссера, в отличие от писателя, только одна возможность ввести персонаж в сюжет - заставить его участвовать в сценах(действии). Если бы Джексон не "заставил" экранную Арвен участвовать в сюжете, то ее вообще бы не было. Как по-другому зритель узнал бы о том, что есть такая себе Арвен, любовь всей жизни Арагорна и будущая его жена и королева, между прочим? Вот Джексон и решил пожертвовать чем-то и кем-то, ради эльфийки. Как по мне, так от довольно скромно показанной лав-стори ни один эпик сильно не пострадает. Я не большая поклонница Лив Тайлер, но погоду она там не испортила. К тому же так наглядно видно, почему Арагорн так упорно игнорирует страсть Эовин. Не появлялась бы в кадре Арвен, зритель бы задавался вопросом: "А не монах ли этот Арагорн?" (фильм же был рассчитан не только на аудиторию, читавшую ВК, но и на тех, кто не читал). Короче, можно много настрочить, но главное это то, что перед Джексоном стояла нереально сложная задача. Мы с вами вряд ли знаем обо всех нюансах, которые ему нужно было учесть в работе. Я читала книгу до экранизации (и не раз) и не плевалась, когда смотрела фильм. Наоборот, была под впечатлением.

Damayanti (09 Апрель 2010 - 21:20) писал:

Но если заранее известно, что фильм не станет лучше книги, и даже грамотной компиляцией не станет, зачем вообще его снимать?

Чтобы те, кто по разным причинам не читал Толкиена, узнал о его творении и, может быть, захотел почитать книгу после просмотра фильма. Этого мало?
Между прочим, так и было: на волне популярности фильма, интерес к трилогии ВК (а заодно к Хоббиту и к Сильму) возрос в несколько раз.

PS Жаль, что Профессор не дожил. Так бы он сказал свое мнение по поводу экранизации (понравилась, не понравилась) и не было бы споров. Поклонники трилогии либо хвалили бы Джексона дружно, либо точно так же дружно ругали бы . По крайней мере мне оччень интересно, понравилась ли бы экранизация самому Толкиену.

RinaSvobodnaya (25 Апрель 2010 - 09:53) писал:

Фильм "Автостопом по Галактике" явно лучше, чем книга...

Передать дух книги, это я понимаю соответствовать по духу. Если фильм лучше книги, где тут единство духа?

[RinaSvobodnaya]

Dreamer2010, это похвала режиссеру) Книга передана на все 100, даже 200, те моменты, которые казались скучными в книге, режиссер великолепно обыграл в фильме) Вот и все.

Ну если хотите фильм, где ТОЧНО передан дух книги... "Унесенные ветром", ГП - первые два фильма, "Сказания Земноморья" (но с сюжетом напортачили..)

[Fata Morgana]

Цитата

Как по мне, так от довольно скромно показанной лав-стори ни один эпик сильно не пострадает.

Скромно? Позвольте не согласиться. Вы не хуже меня помните, что Арвен появляется и во втором, и в третьем фильме, в моменты, где она совершенно не нужна. Лав-стори сделана так, что местами затмевает все происходящее( включая то, что Арагорн постоянно носится с этим странноватым кулоном, и мечом, который почему-то появляется только в 3 части).

Цитата

Как по-другому зритель узнал бы о том, что есть такая себе Арвен, любовь всей жизни Арагорна и будущая его жена и королева, между прочим?

В этом я могу согласиться, без нее обойтись бы было, вероятно, сложно. Но дело здесь не в том, что из-за ее отсутсвия пострадал бы сюжет или идея, а в том, что такая высокооплачиваемая актриса как Тайлер явно не подходит для эпизодической роли, ведь в книге Арвен показывается лишь в начале и конце. Пришлось бы либо искать какую-то неизвестную актрису, либо расширять роль Тайлер. Джексон решил, что лучше сделать второе и включить лав-стори, которой в книге, кстати, не было(она есть в приложениях, "повесть об Арагорне и Арвен", а в самом ВК упоминается лишь вскользь). Все дело в том, что публика любит лав-стори с хорошим концом, и включение этой линии было чисто коммерческим ходом, уж простите, но это так.
Лично я считаю, что книга вообще не об этом, и сам Толкин это понимал, поэтому максимально убрал любовную линию.

Цитата

Я читала книгу до экранизации (и не раз) и не плевалась, когда смотрела фильм. Наоборот, была под впечатлением.

Я не сказала, что постоянно плевалась. Но как ярая толкиенистка, выучившая ВК и Сильму почти наизусть, я волей-неволей присматривалась к деталям. Будь Джексон толкиенистом, он бы снял это кино иначе.

Я не говорю, что кино совсем плохое, но пересматривать его много раз мне не хочется. Только в Гоблинском переводе

[Dreamer2010]

Damayanti, я чувствую, каждый все равно останется при своем, это уже дело в восприятии, а оно у каждого свое Вам Арвен было много, мне она не мешала, хотя, может быть, вы и правы насчет расширения роли для высокооплачиваемой актрисы. Лично меня лав-стори не сильно затронула в фильме, но и не вызвала раздражения. Не знаю толкиенист Джексон или нет, но боюсь, очень могло быть, что если бы за работу над фильмом взялся кто-то другой, то это было бы что-то страшное. Да, изменил, убрал, добавил, адаптировал, но в целом по-моему попал в яблочко. Как я в начале фильма попала в Хоббитанию, а потом уже до конца третьего фильма не могла выбраться из Средиземья. Меня затянула атмосфера фильма, правдоподобность, он очень живой.
В гоблинском переводе посмотрела только один раз. Валялась, конечно Но пересматриваю всегда в традиционном переводе.

[Jolly_Roger]

ФИЛЬМ НЕ ТРЕБУЕТ КОММЕНТАРИЕВ...ОН ВООБЩЕ НАСТОЛЬКО БЛИЗОК К КНИГЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО, НАВЕРНОЕ, ВОЗМОЖНО...ИЗ-ЗА ЛЕГОЛАСА И ГИМЛИ НЕ МОГ НИКАК СДЕЛАТЬ ВЫБОР ЛЮБИМОЙ ФЕНТЕЗИ-РАСЫ (ВЫБРАЛ ОРКОВ))))