


Призрак Оперы
#26 OFFLINE
Отправлено 22 Январь 2010 - 14:30

Я знаю, что я думаю. Я и дальше буду высказывать то, что я думаю. А то, что я думаю — я думаю, что я думаю правильно.
#27 OFFLINE
Отправлено 05 Февраль 2010 - 19:20
#28 OFFLINE
Отправлено 09 Февраль 2010 - 09:33
#29 OFFLINE
Отправлено 26 Февраль 2010 - 08:00
2004-го откровенно разочаровал - такого говенного исполнения самой арии The Phantom of the Opera мне ещё слышать не доводилось.
#30 OFFLINE
Отправлено 01 Март 2010 - 22:24

Это во мне, - возьми меня, возьми меня.
#31 OFFLINE
Отправлено 10 Март 2010 - 20:57

#32 OFFLINE
Отправлено 06 Сентябрь 2010 - 14:40
Лиэнь (06 Январь 2010 - 19:02) писал:
Эх, года четыре(или сколько там прошло) назад я рыдала под эту песню. В Батлера была влюблена по уши именно из-за нее. Дон Жуан в маске... Эти ярко-красные декорации на сцене... Первой меня зацепила The Phantom Of The Opera, конечно, но The Point Of No Return позже зацепила сильнее и по сей день впадаю в эйфорический ступор, когда слышу эту мелодию. Я рыдала, когда она с него маску сорвала. Предательница! Мне тогда так хотелось придушить Кристин


Вот:
When will the blood begin to race
The sleeping bud burst into bloom?
When will the flames, at last, consume us?..
Когда Кристин доходила до слов "consume us"(она как будто выдыхая, рычит в этом моменте) я забывала на каком свете нахожусь, представляла себя на ее месте

TeRanIka (07 Январь 2010 - 05:52) писал:


(с) Стругацкие, "Улитка на склоне"
#33 OFFLINE
Отправлено 16 Март 2011 - 11:54
Из экранизаций - кстати, есть еще экранизация 1943 года с Гербертом Ломом в главной роли, и есть еще история с Чарльзом Дэнсом. И мюзиклы не один Уэббер писал, кстати.
Больше всего обидно, что сорвалась экранизация, где Эрика бы играл Джереми Айронс.
Призрачный форум долго был самым посещаемым моим инет-ресурсом, пока внимание не привлек "Аватар". Очень долго, хотя в фильме и немало ляпов, если честно - я сейчас про Шумахерскую экранизацию.
Уйду - когда замкнется круг,
Когда исполнится закон.
Хрустальной пылью станет звук
На перекрестках всех времен.
#34 OFFLINE
Отправлено 24 Февраль 2012 - 08:39
#35 OFFLINE
Отправлено 22 Март 2012 - 21:55
Кекс - не новая я.
Кекс - временное амплуа.
#36 OFFLINE
Отправлено 22 Март 2012 - 22:03
#37 OFFLINE
Отправлено 23 Март 2012 - 08:17
Фильм не смотрел.
А я ищу Солнце
#38 OFFLINE
#39 OFFLINE
Отправлено 29 Март 2012 - 14:31
#40 OFFLINE
Отправлено 31 Март 2012 - 18:46
Хочу теперь где-нибудь найти полную запись самого мюзикла, который на Бродвее шел.
#41 OFFLINE
Отправлено 31 Март 2012 - 21:40

Тот фильм, что что Инглундом, хоть и сильно ушел в ужастик, тоже ничего, своеобразно. Других экранизаций, увы, не видела
#42 OFFLINE
Отправлено 12 Сентябрь 2013 - 15:59
#43 OFFLINE
Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 23:09
Недавно открыла для себя испанскую версию. Там довольно интересный перевод. Что меня зацепило? В английском оригинале у нас акцент на любовный треугольник, и в финале Кристина выбирает между двумя мужчинами. В испанской акценты сменили, и в финале выбор Кристины лежит между ее небесным призванием (музыка) и земной любовью (Рауль). По-моему, это очень углубило смысл мюзикла, придало ему новые оттенки и акценты.
Ленивая леди Лиэнь (G)enevieve
#44 OFFLINE
Отправлено 13 Ноябрь 2018 - 23:46
Нравятся песни: как Phanton of the Opera так другие...( От Эндрю Ллойда Уэбера так и от кавер версии в другом исполнении, сильно почитаю версию песен от группы "Nightwish")

Сообщение отредактировал Sonne: 13 Ноябрь 2018 - 23:48
Картинки в Dropbox: https://www.dropbox....HhhlDvU4Ha?dl=0