Перейти к содержимому

IPB Style© Fisana
 

* * * * * 5 Голосов

Тексты Песен


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 397

#76 Leora

Leora

    я бомж...

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 91 сообщений

Отправлено 29 Январь 2010 - 21:03

Rammstein - Donaukinder

Donauquell dein Aderlass
Wo Trost und Leid zerflieβen
Nichts gutes liegt verborgen nass
In deinen feuchten Wiesen

Keiner weiβ was hier geschah
Die Fluten rostig rot
Die Fische waren atemlos
Und alle Schwäne tot

An den Ufern in den Wiesen
Die Tiere wurden krank
Aus den Auen in den Fluss
Trieb abscheulicher Gestank

Wo sind die Kinder
Niemand weiβ was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder
Niemand hat etwas gesehen

Mütter standen bald am Strom
Und weinten eine Flut
Auf die Felder durch die Deiche
Stieg das Leid in alle Teiche

Schwarze Fahnen auf der Stadt
Alle Ratten fett und satt
Die Brunnen giftig aller Ort
Und die Menschen zogen fort

Wo sind die Kinder
Niemand wei? was hier geschehen
Keiner hat etwas gesehen
Wo sind die Kinder
Niemand hat etwas gesehen

"Дети Дуная"

Дунай, когда ты истекаешь кровью,
В твоих сосудах перемешены радость и печаль
Ничто доброе не таится больше
В сырых лугах по твоим берегам

Никому не известно, что случилось здесь
Волны стали ржаво-красными
Рыбы сделались бездыханны
И все лебеди погибли

По берегам, в речных долинах
На зверей напал мор
С пойменных лугов в сторону реки
Потянулся отвратительный смрад

Где же дети?
Никому не известно, что здесь произошло
Никто ничего не видел
Где же дети?
Никому ничего не известно

Совсем скоро матери выбежали на берег
И слезы их лились потоком
На прибрежные поля, прорвав плотину
Хлынула скорбь, заполняя собой каждую заводь

Над городом развеваются черные флаги
Все крысы сыты, растолстели
Родники повсюду отравлены
И люди бежали прочь из этого места

Где же дети?
Никому не известно, что здесь произошло
Никто ничего не видел
Где же дети?
Никому ничего не известно

Behemoth - Inner Sanctum

Split my skin, fuck my wounds
Desecrate the Inner Sanctum in which I hide
Drag me through the mud, blind my whitening eyes
That I may see darkness in the tunnels ov light

Pain I cannot deny
As I rot in this empty shell
Swamped in disaffection
Introducing to my newborn hell

Be it not so!
Thou shall see me not in agony
Failure was and is no option
'Tis my undying self
The ever wandering son ov the morn
Abandoned, yet never to be conquered

I never mourn, I never look back as long as Thy phosphoric rays
Grant me more pleasure than pain
I, who is evil can receive no good
Though I still crave, I'm yearning for
Thy healing touch ov grace...

Pain is timeless
When I question the laws ov god
Drowned in everlasting confusion
Caress my hate against the mob

Be it not so!
Thou shall see me not in agony
Failure was and is no option
'Tis my undying self
The ever wandering son ov the morn
Abandoned, yet never to be conquered
The opponent!
My life's work is complete...

Diary Of Dreams - Allocution

When the sweetest voice is murdered in this stubborn and precocious throat
When the glimps is gone and the stare remains
When the moment dies and eternity prevailes
When the single sound becomes a lasting tone

What was it all good for
If you give it up now
If you lay down now to rest
If you stop the fighting

When four seasons merge and only one is left
When all the movements of this world end up to be just one
When all this tears we cry would gather to the flood
And when it hurts you feel the pain in every single bone

What was it all good for
If you give it up now
If you lay down now to rest
If you stop the fighting
What was it all good for

ASP - Der Geheimnisvolle Fremde (Ja, Ja, Drei Mal Hurra!)

Am gestrigen Morgen kam ein Reiter geritten,
Von Norden her, in unseren Ort,
Er sprach "Ihr in Schwarzkolm habt lange gelitten
Viel zu lange – doch hört nur mein Wort!

Wie schon eure Väter und auch deren Väter
Habt ihr in seinem Schatten gewohnt,
In Furcht euch geduckt vor dem Herrn Übeltäter
Und gebetet, dass er euch verschont!

Ihr wisst es, er ist mit dem Teufel im Bunde
Doch selbst der rettet ihn nun nicht mehr,
Er wird heute sterben, noch in dieser Stunde
Wir setzen uns endlich zur Wehr!"

Ja, ja dreimal Hurra
Der Müller muss endlich ins Grab!
Ja, ja dreimal Hurra
Und die Mühle, die reißen wir ab!

Der Fremde sah unsre entsetzten Gesichter
er lachte und sprach: "Lauft nicht weg!
Ihr habt nichts zu fürchten,
ich allein bin sein Richter,
ich brauch euch zu anderem Zweck"

Er wies mit dem Finger
und hieß uns zu schauen
"Dort könnt ihr mein Regiment sehen!"
Am Ortseingang sah man zwölf ängstliche Frauen
verschüchtert und Arm in Arm stehen.

"Auch ich war ein Müller,
Soldat weit gereister,
nun folgt mir
und seid nicht mehr bang.

Habt keine Angst mehr
vor den Künsten des Meisters.
Was er kann
das kann ich schon lang!"

Ja, ja dreimal Hurra
Der Müller muss endlich ins Grab!
Ja, ja dreimal Hurra
Und die Mühle, die reißen wir ab!

So folgten ihm Männer und Frauen und Kinder
ob sie Bauer war'n, Knecht oder Magd
Heut stehen wir auf, gegen den Leuteschinder
Ja Leute heut gehts auf die Jagd.

Der seltsame Fremde rief aus vollen Lungen
"Hey Müller, los komm jetzt heraus,
oft bist du dem Tod von der Schippe gesprungen,
doch damit ist es endlich aus."

Da rief er heraus:
"Nicht zu mir kommt der Schnitter!"
und er ließ seine zwölf Hunde los
doch die liefen schwanzwedelnd zu den zwölf Müttern
am Ende war'n Söhne sie bloß.

Ja, ja dreimal Hurra
Der Müller muss endlich ins Grab!
Ja, ja dreimal Hurra
Und die Mühle, die reißen wir ab!

Der Fremde rief spottend:
"Hast du's nicht vernommen,
ein Feigling wirst du doch nicht sein.
Heute rechnen wir ab
und willst du nicht rauskommen
so muss ich wohl zu dir hinein."

Kaum sprach er es aus,
da war er auch schon drinnen
und lange Zeit schien zu vergehn.
Ein grollender Lärm.
Jemand schrie wie von Sinnen.
Und das Mühlenrad blieb plötzlich steh'n.

Der Mann trat heraus,
des Meisters Bezwinger.
"Der Teufel hol ihn, schwarze Seel' "
Weiße Asche die rieselte
zwischen den Fingern
hervor, sah aus wie feinstes Mehl.

"Nun ist es vollbracht,
ja ich konnt' ihn besiegen,
doch die Rache die schmeckt mir so schal."
Sprach er und auf einmal sah man Burschen liegen
wo die Hunde war'n zwölf an der Zahl.

"Ihr Brüder was kann es noch schöneres geben
als euch zu seh'n und ihr seid frei.
Ich schenk' euch Vergessen und ein neues Leben,
mit dem Zaubern ist es nun vorbei.

Auf finstere Mächte, müsst ihr nun verzichten –
genug davon gibts ohnehin.
Wir wollen gemeinsam die Mühle vernichten
und es wird unser aller Gewinn."

Ja, ja dreimal Hurra
Wir bringen nun alles ins Lot!
Ja, ja dreimal Hurra
Und der teuflische Müller ist tot!

Der Fremde wies uns an das Moor zu entwässern
der Sumpf wurde urbares Land
und murmelte er vor sich hin
ging uns besser
die Arbeit schon bald von der Hand

Das Mühlrad' verbrannt
das Haus abgetragen
den Mühlenteich ließen wir ab.
Bald zeugte nichts mehr von den Schreckenstagen
davon dass es den Müller je gab.

Der Fremde er rief
in den Augen ein Funkeln
"Dies' Land soll allein eures sein!"
Dann ritt er davon
und verschwand schon im Dunkeln
man hörte ihn singen allein.

Ja, ja dreimal Hurra
Wir bringen nun alles ins Lot!
Ja, ja dreimal Hurra
Und der teuflische Müller ist tot!

Dann ritt er davon
und verschwand schon im Dunkeln
und wir stimmten alle mit ein.

Ja, ja dreimal Hurra
Wir bringen nun alles ins Lot!
Ja, ja dreimal Hurra
Und der teuflische Müller ist tot!

Eldritch - Lonesome Existence

Like a swim through troubled waters
Like a picnic in the dark
Like a half step away from the border
Like a rose without a thorn
When I feel she's getting closer
Something wicked falls straight on my head

Dancing all the night alone
Dancing all alone
Dancing 'til the break of dawn
Dancing all alone
Erase my sins and lay your hands on me...

Never had the face to call her
Never found the reason to...
Never meant to hit her harder
I doubt I ever wanted to...
But when I felt she's getting closer
Something crooked fell right on my head

Dancing all the night alone
Dancing all alone
Dancing 'til the break of dawn
Dancing all alone
Erase my sins and lay your hands on me...

Dancing all the night alone
Dancing all alone
Dancing 'til the break of dawn
Dancing all alone
Erase my sins and lay your hands on me...
дома хорошо зато в гостях на халяву

#77 Дженна

Дженна

    Мимолетное видение

  • Мечтатель
  • Pip
  • 14 сообщений

Отправлено 30 Январь 2010 - 15:32

The Calling - We're Forgiven
Well, I would like to think
The world hasn't seen
That all the best is still to come,
And I know life ain't easy.

I pass them sleeping on the streets
Their bloodstained hands and dirty feet
And I can't ignore them
Any more then I already have

[Chorus:]
So we laugh, and we smile
and we play our games of sweet denial
But don't tell me we're forgiven
If we hold, all our breath
If we kneel right down and just repent
You can't tell me we're forgiven

Start with me
I cannot lie
When my heart doesn't follow my eyes
Turn away from all the suffering
That surrounds
Our time on this earth
For some their life has been a curse
I say I'm sorry and I should change
You know it just could be me someday

[Chorus]

There's no way out of here
I don't want to die, and leave it all behind
Each day part of me disappears
But who am I to judge, what's been sent from above

[Chorus]

We can't laugh
We can't smile
When so much just ain't right
It can't go on forever...
If we hold, our breath
If we kneel down and repent
You can't tell me we're forgiven, no,
You can't tell me we're forgiven
И серость станет яркой, если уничтожить другие цвета

#78 takutoka

takutoka

    Mad Cat

  • Мечтатель
  • PipPipPipPip
  • 440 сообщений

Отправлено 30 Январь 2010 - 16:17

Ух, поначиталась. Теперь буду петь. Бедные соседи. ХDDD
Изображение

#79 Валентина

Валентина

    Мимолетное видение

  • Мечтатель
  • Pip
  • 16 сообщений

Отправлено 30 Январь 2010 - 23:16

В. Высоцкий - Лирическая

Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно.
Живешь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно.
Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
Пусть дождем опадают сирени,
Все равно я отсюда тебя заберу
Во дворец, где играют свирели.
Твой мир колдунами на тысячи лет
Укрыт от меня и от света.
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот.
Пусть на листьях не будет росы поутру,
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре,
Все равно я отсюда тебя заберу
В светлый терем с балконом на море.
В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно?..
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?..
Украду, если кража тебе по душе, -
Зря ли я столько сил разбазарил?
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял!
Мы были. Мы есть. Мы будем... есть!

#80 Леанира

Леанира

    Меняю воспоминания на вдохновение

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 139 сообщений

Отправлено 01 Февраль 2010 - 01:55

Тэм "Смерти нет"

Лёгкий ветра вздох – «Смерти нет…»      Hm A Hm
Тот, кто пламя сам, не сгорит в огне     Hm A Hm
Бьётся на ветру, словно знамя, плащ      D A
Ветер, верный друг, обо мне не плачь     G F#m Hm

Всё, что было - не было, всё в огне сгорит      A Hm
Пламя рыжей птицею к небу полетит      A Hm
Имя моё прежнее здесь забудут пусть      Em G
Долог путь в Бессмертие. Я ещё вернусь…      A Hm

Только долгий путь. Смерти нет
Пламени цветок. Ярко рыжий цвет
Искры рвутся вверх – россыпь янтаря
Свой короткий путь я прошла не зря

Всё, что было - не было, всё в огне сгорит
Пламя рыжей птицею к небу полетит
Имя моё прежнее здесь забудут пусть
Долог путь в Бессмертие. Я ещё вернусь…

Искра на ветру. Смерти нет.
Отблеск на лице, странно жаркий свет
Тихий наговор – ворожу огонь
«Брат, сестру свою младшую не тронь…»

Всё, что было - не было, всё в огне сгорит
Пламя рыжей птицею к небу полетит
Имя моё прежнее здесь забудут пусть
Долог путь в Бессмертие. Я ещё вернусь…

Горечь на губах. Смерти нет.
В чём моя вина? Тишина в ответ
Не сверну с пути… Умирает вздох
Не спасёт меня ни судьба, ни бог

Всё, что было - не было, всё в огне сгорит
Пламя рыжей птицею к небу полетит
Имя моё прежнее здесь забудут пусть
Долог путь в Бессмертие. Я ещё вернусь…

Лёгкий ветра вздох
Только долгий путь
Искра на ветру
Горечь на губах
Смерти нет
* * * * *

Тэм "То ли час, то ли век, то ль мгновенье"

То ли час, то ли век, то ль мгновенье     Dm
По глазам льдистый отблеск клинка      Am
И удар молниеносный и верный      Dm
И в защитном движенье рука.      Am A7
Бесполезно. Доспех не поможет      Dm Dm/C
Удержать смертоносный металл      B7 A7
Зазвенев о ступени тревожно,      Gm B
Меч из пальцев разжатых упал.      Gm A7

Боль – холодное жгучее пламя
И горячая, алая кровь
В темноту ускользает сознанье
За границу видений и снов.
В бесполезной попытке подняться
Нежеланье себя защитить
Ледяная дрожь в стынущих пальцах
И клинок, не посмевший добить.

И касание тёплых ладоней
И отчаянный шепот «Вернись!»
Что разбито уже не наполнить
На траву кровью капает жизнь
И внезапно пошедший вдруг ливень
И огромное небо в слезах
Бесконечная тяжесть бессилья
И никак не закроешь глаза.

В ночь дорога – застывшие звёзды
И назад уже не повернуть
И в безмолвном величии грозном
В запредельные странствия Путь
Ночь прольётся прохладой на раны
Не осилив чар вечного сна
И в её звёздно-траурном храме
Всё накроет крылом тишина…
* * * * *

Тэм "Прочь от всех по талому льду"

Прочь от всех по талому льду
Повинуясь зову тоски
Берегом великой реки
Я навстречу солнцу бреду.
Стылый ветер дышит в лицо.
Я не верю знакам и снам.
Это просто снова весна -
Время беспокойных творцов.

Время называть имена,
Мир будить от вечного сна.

В чаше снова яд серебра
Птица-пламя рвется в руках.
Я назад листаю века,
Чтобы одолеть глупый страх.
В переливах призрачных строк
Я боюсь увидеть ответ:
Трижды по одиннадцать лет
Проживет безумный пророк.

Бледный бес трясет за плечо -
В этой сказке ты ни при чем!

Моя смерть еще далеко,
Впереди лишь песни и сны.
Слезы на щеке не видны,
Если плакать вместе с дождем.
Сколько нас осталось в миру -
Бредящих пройти через грань?
В час, когда устану от ран,
Кто подхватит знамя из рук?

Не спеши ответить мне "Да".
Быть безумным - это беда?

Сообщение отредактировал Леанира: 01 Февраль 2010 - 01:57

Изображение

#81 Хэйзел Шейд

Хэйзел Шейд

    поехавший

  • Мечтатель
  • PipPipPipPip
  • 404 сообщений

Отправлено 01 Февраль 2010 - 02:41

МАРК - Злая любовь

злая любовь рифмуется с кровью
красным по белому строчка за строчкой
вечером ставят ее к изголовью
чтобы с утра собирать по кусочкам
нервными пальцами страсти осколки
все что осталось - тупая усталость
зеркало в ванной - портрет незнакомки
из черных глаз по холсту расплескалась

злая любовь черная страсть
чтобы взлететь надо упасть
жить в темноте чтоб почувствовать свет
он улетел на ближайший рассвет

жизнь как кино просто смена картинок
ласки и маски вино и печаль
красная роза испортила снимок
выстрелом в сердце...
не насмерть...
а жаль...
годы пройдут беспощадны и робки
в мрачном музее несбывшихся снов
битые стекла в картонной коробке
вряд ли напомнят про чью-то любовь

злую любовь черную страсть
чтобы взлететь надо упасть
жить в темноте чтоб почувствовать свет
он прилетел а ее уже нет...

#82 tanuka

tanuka

    Мимолетное видение

  • Мечтатель
  • Pip
  • 2 сообщений

Отправлено 01 Февраль 2010 - 04:33

конечно Radiohead =)

Jigsaw Falling Into Place

Just as you take my hand
Just as you write my number down
Just as the drinks arrive
Just as they play your favourite song
As your bad mood disappears
No longer wound up like a spring
Before you've had too much
Come back and focus again

The walls abandon shape
You've got a cheshire cat grin
All blurring into one
This place is on a mission
Before the night owl
Before the animal noises
Closed circuit cameras
Before you're comatose

Before you run away from me
Before you're lost between the noise
The beat goes round and round
The beat goes round and round
I never really got there
I just pretended that I had
What's the point of instruments
Words are a sawed off shotgun

Come on and let it out
Come on and let it out
Come on and let it out
Come on and let it out

Before you run away from me
Before you start unravelling
Just as you take my mic
Just as you dance, dance, dance

Jigsaws falling into place

There is nothing to explain
Regard each other as you pass
She looks back, you look back
Not just once
Not just twice
Wish away the nightmare
Wish away the nightmare
You've got a light you can feel it on your back
A light you can feel it on your back
Jigsaws falling into place


Кусочки паззла становятся на места

В тот момент когда ты берешь мою руку
В тот момент когда ты пишешь мой номер
В тот момент когда несут выпивку
В тот момент когда они играют твою любимую песню
Когда твое плохое настроение исчезает
Больше ничего не ранит так, как весна
До того как тебе будет достаточно
Вернись и сосредоточься снова

Стены теряют форму
У тебя ухмылка чеширского кота
Все затуманивается в одно
Это место на задании
До ночной совы
До шума животных
Закрытых круглых камерах
До того как впадешь в кому

До того как убежишь от меня
До того как потеряешься в шуме
Ритм продолжается и продолжается
Ритм продолжается и продолжается
На самом деле мне никогда не везло
Я только притворялся что было так
До чего доиграют инструменты
Слова это обрез

Поторопись и дай этому выйти
Поторопись и дай этому выйти
Поторопись и дай этому выйти
Поторопись и дай этому выйти

До того как ты убежишь от меня
До того как ты начнешь раскрываться
Как только ты возьмешь мой микрофон
Как только ты начнешь танцевать, танцевать, танцевать

Кусочки паззлов становятся на места
Нечего объяснять
Надо заботиться друг о друге когда ты проходишь мимо
Она оглядывается, она оглядывается
И не раз
И не два
Пожелай кошмар
Пожелай кошмар
У тебя появился свет, можешь ощутить его на спине
Свет, который ты можешь ощутить на своей спине            
Кусочки паззлов становятся на места


JUST
Can't get the stink off
He's been hanging round for days
Comes like a comet
Suckered you but not your friends
One day he'll get to you
And teach you how to be a holy cow

You do it to yourself, you do
And that's what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you and no-one else
You do it to yourself!
You do it to yourself !!

Don't get my sympathy
Hanging out the 15th floor
You've changed the locks 3 times
He still comes reeling through the door
One day I'll get you
And teach you how to get to purest hell

You do it to yourself, you do
And that's what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you, you and no-one else
You do it to yourself!
You do it to yourself !!

You do it to yourself, you do
and that's what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you, you and no-one else
You do it to yourself!
You do it to yourself, yourself, yourself!! YEAH!!!!!!!!!

Не избавиться от вони
здесь пропахло все насквозь
шибает в голову как комета
но попадает не в друзей - в тебя
Однажды он доберется до тебя
И покажет тебе, что значит быть священной коровой

Сделай это себе, сделай
Только так по-настоящему больно
Когда ты сделаешь так сам себе
Сделай это сам себе
Сделай это сам себе!!

Не рассчитывай на мое сочувствие,
Вылезая из окна 15 этажа
Менял замок раз пять -
Я прохожу, пошатываясь, сквозь дверь
Однажды я приду к тебе
И покажу тебе чистейший Ад

Сделай это себе, сделай!
Только это по-настоящему больно
Сделай это себе, только ты сам,
Ты и никто другой
Сделай это сам себе Себе, себе, себе!!!!!!!!!

#83 A_lina

A_lina

    Заинтересованный прохожий

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 134 сообщений

Отправлено 01 Февраль 2010 - 10:26

МАШИНА ВРЕМЕНИ - ТРИ ОКНА

Я забыл о бурях и о громе,
Мне теперь дороже тишина,
И живу я в старом-старом доме,
Из него выходят три окна.

Первое окно выходит в поле,
В поле наших самых лучших лет,
В этом поле не бывает боли,
И любой вопрос находит свой ответ.

Там и днем и ночью солнце светит,
Летом и зимой цветет земля,
Не взрослея, там играют дети,
И один из них - наверно я.

А окно второе вышло к лесу,
Темный лес поднялся до небес,
И от солнца лес создал завесу,
От вопросов скрыл ответ - лес.

И жизнь идет там по лесным законам,
И я пугался каждого куста,
Проходя по тропкам незнакомым,
В час, когда спускалась темнота.

Третье окно выходит к океану,
Ровным ветром дышит океан,
А за ним диковинные страны,
И никто не видел этих стран.

Словно вечность, океан огромен,
И сильна спокойствием волна,
И когда мне тесно в старом доме -
Я сажусь у третьего окна.

Превратится в воду рек - Снег,
Станет облаком седым - Дым,
Станет домом твой родной Дом,
Из руин воздвигнут вам Храм.

Должен кончиться любой - Бой,
Победит, сомненья нет, - Свет,
Я возьму букет цветов - Слов,
И раздам моим друзьям - ВАМ !!!

МАШИНА ВРЕМЕНИ - ОДНАЖДЫ МИР ПРОГНЕТСЯ ПОД НАС

   Вот море молодых колышат супербасы,
   Мне триста лет, я выполз из тьмы.
   Они торчат под рейв и чем-то пудрят носы -
   Они не такие, как мы.
  
   И я не горю желаньем лезть в чужой монастырь,
   Я видел эту жизнь без прикрас.
   Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
   Пусть лучше он прогнется под нас.
   Однажды он прогнется под нас.
  
   Один мой друг - он стоил двух. Он ждать не привык.
   Был каждый день последним из дней.
   Он пробовал на прочность этот мир каждый миг -
   Мир оказался прочней.
  
   Ну что же, спи спокойно, позабытый кумир,
   Ты брал свои вершины не раз.
   Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
   Пусть лучше он прогнется под нас.
   Однажды он прогнется под нас.
  
   Другой держался русла и теченье ловил
   Подальше от крутых берегов.
   Он был, как все и плыл, как все, и вот он приплыл -
   Ни дома, ни друзей, ни врагов.
  
   И жизнь его похожа на фруктовый кефир,
   Видал я и такое не раз.
   Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
   Пусть лучше он прогнется под нас.
   Однажды он прогнется под нас.
  
   Пусть старая джинса давно затёрта до дыр,
   Пускай хрипит раздолбанный бас.
   Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
   Пусть лучше он прогнется под нас.
   Однажды он прогнется под нас.

#84 A_lina

A_lina

    Заинтересованный прохожий

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 134 сообщений

Отправлено 01 Февраль 2010 - 10:29

МАШИНА ВРЕМЕНИ - ОН БЫЛ СТАРШЕ ЕЕ...

   Он был старше ее. Она была хороша.
   В ее маленьком теле гостила душа.
   Они ходили вдвоем, они не ссорились по мелочам.
   И все вокруг говорили: "Чем не муж и жена?"
   И лишь одна ерунда его сводила с ума:
  
   Он любил ее, она любила летать по ночам.
   Он страдал, если за окном темно,
   Он не спал, на ночь запирал окно.
   Он рыдал, пил на кухне горький чай
   В час, когда она летала по ночам.
  
   А потом, поутру она клялась,
   Что вчера это был последний раз.
   Он прощал, но ночью за окном темно,
   И она улетала все равно.
  
   А он дарил ей розы, покупал ей духи,
   Посвящал ей песни, читал ей стихи.
   Он хватался за нитку, как последний дурак.
   Он боялся, что когда-нибудь под полной луной,
   Она забудет дорогу домой.
   И однажды ночью вышло именно так.
  
   Он страдал, если за окном темно,
   Он рыдал, на ночь запирал окно.
   Он не спал, пил на кухне горький чай
   В час, когда она летала по ночам.
  
   А потом, поутру она клялась,
   Что вчера это был последний раз.
   Он молчал, но ночью за окном темно,
   И она улетала все равно.
  
   И три дня, и три ночи он не спал и не ел,
   Он сидел у окна и на небо глядел.
   Он твердил ее имя, выходил встречать на карниз.
   А когда покатилась на убыль луна,
   Он шагнул из окна, как шагала она.
   Он взлетел, как взлетала она, но не вверх, а вниз:
  
   А потом, поутру она клялась,
   Что вчера это был последний раз.
   Он прощал, но ночью за окном темно,
   И она улетала все равно.

#85 MargoRita

MargoRita

    Мимолетное видение

  • Мечтатель
  • Pip
  • 19 сообщений

Отправлено 01 Февраль 2010 - 22:40

The Doors - People are strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name

When you're strange
When you're strange
When you're strange


Nirvana - The man who sold the world
(David Bowie cover)


We passed upon the stair, we spoke of
was and when
Although I wasn't there, he said I was
his friend
Which came as some surprise I spoke into
his eyes
I thought you died alone, a long long
time ago
Oh no, not me
I never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold The World

I laughed and shook his hand, and made
my way back home
I searched for form and land, for years
and years I roamed
I gazed a gazley stare at all the millions
here
We must have died along, a long long
time ago
Who knows? Not me
We never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World


Iggy Pop - In The Death Car

A howling wind is whistling in the night
My dog is growling in the dark
Something's pulling me outside
To ride around in circles
I know that you have got the time
Coz anything I want, you do
You'll take a ride through the strangers
Who don't understand how to feel
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive

I'll let some air come in the window
Kind of wakes me up a little
I don't turn on the radio
Coz they play shit, like... You know
When your hand was down on my dick
It felt quite amazing
And now that, that is all over
All we've got is the silence
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
So come on mandolins, play

When I touched you I felt
that you still had your baby fat
And a little taste of baby's breath
Makes me forget about death
At your age you're still joking
It ain't time yet for the choking
So now we can know the movie
and see each other truly
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive


Наутилус Помпилиус - Одинокая птица

Одинокая птица ты летишь высоко
В антрацитовом небе безлунных ночей,
Повергая в смятенье бродяг и собак
Красотой и размахом крылатых плечей
У тебя нет птенцов, у тебя нет гнезда.
Тебя манит незримая миру звезда.
А в глазах у тебя неземная печаль.
Ты сильная птица но мне тебя жаль.

Одинокая птица ты летаешь высоко
И лишь безумец был способен так влюбиться
За тобою вслед подняться,
За тобою вслед подняться
Чтобы вместе с тобой
Разбиться
С тобою вместе
С тобою вместе
С тобою вместе
С тобою вместе
Черный ангел печали, давай отдохнем,
Посидим на ветвях, помолчим в тишине.
Что на небе такого, что стоит того,
Чтобы рухнуть на камни тебе или мне.


Пикник - Вертолет

Отрываюсь от земли
Без разбега сразу взлет.
Порезвимся так и быть
Понимает ли пилот, что ведет?

Не соперник я другим
С фюзеляжем и хвостом.
И на дальность я не в счет,
Понимает ли пилот, что ведет?

Вертолет, вертолет, вертолет, вертолёт.
Вертолет, вертолет, вертолет, вертолёт.

Я прожектором-рукой
Раздеваю девку ночь.
От великих до смешных,
Все хотят попасть на борт, ах черт!

Я любому кораблю
Дам пятьсот ходов вперед.
Я расплавленный завод,
Чья-то слава и почет, чья-то смерть.

Я вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.
Вертолет, вертолет, вертолет, вертолёт.

Между небом и землей
Нет проблем и нет хлопот,
Нет законов и судьи.
Понимает ли пилот, что ведет?

Вертолет, вертолет, вертолет, вертолет.


"..., а остальные - это всего лишь остальные." (с) Столик Стригл, С.К.Л.Е.П.


#86 Крысевна

Крысевна

    Никто не ждал Испанской Инквизиции.

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPip
  • 834 сообщений

Отправлено 01 Февраль 2010 - 23:32

Спокойной ночи, старики

Спокойной ночи, старики, спокойной ночи,
Пусть не тревожат вас давнишние бои,
Пусть журавли вам расставанья не пророчат,
И от бессонницы излечат соловьи,
Пускай опомнятся былые побратимы
И прекратится чехарда календаря,
Вы только помните - добро необратимо,
Все, что вы сделали - вы сделали не зря.

Вы не зря победить обещали
перед осиротевшим двором,
и не зря столько лет отмечали
похоронки взамен похорон,
и не зря, не сдаваясь печали,
в сорок первом и сорок втором
Закрывали своими плечами
Это небо с обеих сторон...

Спокойной ночи, старики, спокойной ночи,
Да будет легким на добро ваш новый день,
Да не коснется вас свинец газетных строчек
И пулеметная пальба очередей...
И пусть воздастся вам хотя бы в том немногом,
Хотя бы в малом, но сейчас и прямо тут,
Пускай водители уступят вам дорогу,
Пусть молодые люди руку подадут...

И пускай вам не снится ночами
этот черный сгоревший перрон,
и минута, когда замолчали
гул воронок и гомон ворон,
и как вы от бессилья кричали,
задыхаясь в окопе сыром,
и крича подпирали плечами
это небо с обеих сторон...

Спокойной ночи, старики, спокойной ночи,
Когда трамваи и соседи отзвучат,
Пусть вам приснится скромный синенький платочек,
И лица добрые друзей-однополчан,
И снова с фронта возвращается служивый,
Его Катюша ждать идет на бережок.
Все, чем вы жили до сих пор, все, чем вы живы,
Людская память сохранит и сбережет.

И пускай эта мысль освещает
Вам тропу на последний паром
В час когда вас попросит с вещами
на поверку дежурный Харон,
и когда вас ослепит вначале
белизна поднебесных хором
Вы опять ощутите плечами
Это небо с обеих сторон....

Спокойной ночи, старики....

(с) К. Арбенин - Зимовье Зверей - 2007 год
Everybody lies

#87 Хэйзел Шейд

Хэйзел Шейд

    поехавший

  • Мечтатель
  • PipPipPipPip
  • 404 сообщений

Отправлено 02 Февраль 2010 - 03:18

Терпимость 0 RC


Музыка терпимость[0]
Рейтинг 1.55

RC
Группа: терпимость[0]


  скачать (11.06Mb)  |
Профиль Текст Комментарии Оценки (4)


R.C
куплет
Хочешь вниз, хочешь вверх
Небо поймет, небо любит всех
Может ты, может я
Сделаем первый шаг не спеша
Покажи, расскажи
Все что захочешь
Но кроме лжи
Стоны вен
Шепот звезд
Все что осталось
От детских грез
припев
Больше не просыпайся
Тоньше порезы на пальцах
Сердцем границы запястья
RC
куплет
Хочешь вверх, хочешь вниз
Наши артерии не сплелись
Может здесь, может там
Вырву последние 9 грамм
Пустотой, тишиной
Я научился дышать водой
Босиком подожди
Я за тобой
Я уже в пути
припев
Больше не просыпайся
Тоньше порезы на пальцах
Сердцем границы запястья
RC
интерлюдия
Приснись мне полоскою по щеке
Стекай медленно навсегда
Приснись мне лезвием по руке
Стекай тишиной под водой
Стой
припев
Больше не просыпайся
Тоньше порезы на пальцах
Сердцем границы запястья
RC

Сообщение отредактировал Хэйзел Шейд: 02 Февраль 2010 - 03:21


#88 LemanRuss

LemanRuss

    ...

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 321 сообщений

Отправлено 09 Февраль 2010 - 16:29

Keepers Of Death - "Кхарн"

Жестокость, ужасы , страданья
Ты приносил всему и всем
К чему людские причитанья:
"Зачем убил ты всех....зачем?"
Он воином был императору верным
По слову его, миры подчинял
Но не знал, что убийством безмерным
Душу свою на путь зла обрекал...
Безумьем охвачен, в сражение рвётся
На землях Терры священной
С неистовством демона с братьями бьётся
Желая им смерти мгновенной...
Хорус сражен. Вместе с ним пал ты
Убитый имперскими псами
Сердце твоё пронзил острый кинжал
В миг жизнь пронеслась пред глазами...
(переход на быстрое)
Кровавый доспех, вьётся цепь на руке
Безумием очи пылают,
Столетья галактику топит в огне
Сотни миров погибают
На трон черепа богу крови возносит
Реками кровь проливая людей,
Кровавый топор всем страданья приносит
Под ужаса крики и звуки смертей
Припев:
Кхарн! реки крови и слёз!
Кхарн! Разрушение грёз!
Кхарн! Обреченные люди
Смерть принимают под грохот орудий
Кхарн! Ваши дни сочтены!
Кхарн! Все миры обречены!
В бой! Клич безумной души!
Жги! Убивай! Калечь! Круши!

ярость твоя неудиржима,
Свистят болты над головой,
Врагов разишь неумолимо
Вперед, за Хаос, братья в бой!


Ты виноват в расколе легиона,
А Скалатракс горит в огне,
Кровавой жажде повинуешься покорно,
И нет спасенья твоей душе....

#89 Fata Morgana

Fata Morgana

    (бес)полезное ископаемое

  • Волшебник
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 666 сообщений

Отправлено 09 Февраль 2010 - 17:01

Queen


These are the days of our lives


Sometimes I get to feelin'
I was back in the old days - long ago
When we were kids, when we were young
Things seemed so perfect - you know?
The days were endless, we were crazy - we were young
The sun was always shinin' - we just lived for fun
Sometimes it seems like lately - I just don't know
The rest of my life's been - just a show.
Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is true -
When I look and I find I still love you.
You can't turn back the clock, you can't turn back the tide
Ain't that a shame?
I'd like to go back one time on a roller coaster ride
When life was just a game
No use sitting and thinkin' on what you did
When you can lay back and enjoy it through your kids
Sometimes it seems like lately I just don't know
Better sit back and go - with the flow
Cos these are the days of our lives
They've flown in the swiftness of time
These days are all gone now but some things remain
When I look and I find - no change
Those were the days of our lives yeah
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing's still true
When I look and I find, I still love you,
I still love you.



39

In the year of '39 assembled here the Volunteers
In the days when lands were few
Here the ship sailed out into the blue and sunny morn
The sweetest sight ever seen.

And the night followed day
And the story tellers say
That the score brave souls inside
For many a lonely day sailed across the milky seas
Ne'er looked back, never feared, never cried.

Don't you hear my call though you're many years away
Don't you hear me calling you
Write your letters in the sand
For the day I take your hand
In the land that our grandchildren knew.

In the year of '39 came a ship in from the blue
The Volunteers came home that day
And they bring good news of a world so newly born
Though their hearts so heavily weigh
For the earth is old and grey, to a new home we'll away
But my love this cannot be
For so many years have gone though I'm older but a year
Your mother's eyes in your eyes cry to me.

Don't you hear my call though you're many years away
Don't you hear me calling you
All the letters in the sand cannot heal me like your hand

For my life
Still ahead
Pity me.



Алиса
стерх
Где разорвана связь между солнцем и птицей
рукой обезьяны,
Где рассыпаны звезды, земляника да кости
по полянам,
Где туманы, как ил, проповедуют мхам
откровения дна,
Где хула как молитва,
там иду я.
Где деревья вплетаются в летопись слов
отголоском начала,
Где лесной часослов зашифрован
устами пожаров,
Где большая дорога, чёрная ночь
да лихие дела,
Где блестят за иконой ножи,
там иду я.
Где рассветы купаются в колодцах дворов
да в простуженных лужах,
Где в грязи обручилась с весенним дождём
стужа.
Где глоток, как награда за прожитый день
ночью без сна,
Где пропиты кресты,
там иду я.
Где надежда на солнце таится
в дремучих напевах,
Где по молниям-спицам танцует
гроза-королева,
Где луна присосалась к душе,
словно пьявка-змея,
Где пускают по кругу любовь,
там иду я.
Где восток напоил молоком кобылиц
кочевника-ветра,
Где по дорогам в острог по этапу ползут
километры,
Где в слезах по колено да по горло в крови
остывает земля,
Где распятие под сапогом,
там иду я.
Где молчанье подобно топоту табуна,
а под копытами воля,
Где закат высекает позолоченный мост
между небом и болью,
Где пророки беспечны и легковерны,
как зеркала,
Где сортир почитают за храм,
там иду я.
Я поднимаю глаза, я смотрю наверх.
Моя песня - раненый стерх.
Я поднимаю глаза...

Выбирайте всегда самый трудный путь - на нем у вас не будет конкурентов (с) Шарль де Голль


#90 LemanRuss

LemanRuss

    ...

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 321 сообщений

Отправлено 09 Февраль 2010 - 21:03

"Ландскнехт"

Брошен замок родовой,
Свет луны над головой.
У любимой в глазах
Заблестела слеза.Слух ласкает звон лат,
В путь уходит отряд.
Им и смерть не страшна,
Ведь работа их война!

Ооо снова в бой!
Ооо страх долой!
Убивать в бою не грех,
Ты наёмник,ты ландскнехт!

Ооо снова в бой!
Ооо страх долой!
Убивать в бою не грех,
Ты наёмник,ты ландскнехт!

Заиграл тревогу рог,
Помни воин с нами бог!
Может в этом бою
Жизнь отдашь ты свою.
Но не дрогнет рука,
И крушишь ты врага!
Он хитёр и силён,
Будь же трижды проклят он!

Ооо снова в бой!
Ооо страх долой!
Убивать в бою не грех,
Ты наёмник,ты ландскнехт!

Ооо снова в бой!
Ооо страх долой!
Убивать в бою не грех,
Ты наёмник,ты ландскнехт!

За удачу в бою!
Выпьем чашу свою,
И красавиц тела,
Чтоб тоска не брала.
Нынче пир,а потом
На врага мы пойдём!
Ведь победа нас ждёт!
Эй ландскнехты вперёд!

Ооо снова в бой!
Ооо страх долой!
Убивать в бою не грех,
Ты наёмник,ты ландскнехт!

Ооо снова в бой!
Ооо страх долой!
Убивать в бою не грех,
Ты наёмник,ты ландскнехт!

Ооо снова в бой!
Ооо страх долой!
Убивать в бою не грех,
Ты наёмник,ты ландскнехт!

Ооо снова в бой!
Ооо страх долой!
Убивать в бою не грех,
Ты наёмник,ты ландскнехт!

ЛАНДСКНЕХТ!!!
ЛАНДСКНЕХТ!!!
ЛАНДСКНЕХТ!!!

#91 Волхв.

Волхв.

    Заинтересованный прохожий

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 55 сообщений

Отправлено 09 Февраль 2010 - 22:48

Группа крови
Теплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног.
Звездная пыль - на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
Солнечный день - в ослепительных снах.
Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.
Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи

Звезда по имени солнце
Белый снег, серый лед,
На растрескавшейся земле.
Одеялом лоскутным на ней -
Город в дорожной петле.
А над городом плывут облака,
Закрывая небесный свет.
А над городом - желтый дым,
Городу две тысячи лет,
Прожитых под светом Звезды
По имени Солнце...

И две тысячи лет - война,
Война без особых причин.
Война - дело молодых,
Лекарство против морщин.
Красная, красная кровь -
Через час уже просто земля,
Через два на ней цветы и трава,
Через три она снова жива
И согрета лучами Звезды
По имени Солнце...

И мы знаем, что так было всегда,
Что Судьбою больше любим,
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.
Он не помнит слово "да" и слово "нет",
Он не помнит ни чинов, ни имен.
И способен дотянуться до звезд,
Не считая, что это сон,
И упасть, опаленным Звездой
По имени Солнце...
Кончиться лето
Я выключаю телевизор, я пишу тебе письмо
Про то, что больше не могу смотреть на дерьмо,
Про то, что больше нет сил,
Про то, что я почти запил, но не забыл тебя.

Про то, что телефон звонил, хотел, чтобы я встал,
Оделся и пошел, а точнее, побежал,
Но только я его послал,
Сказал, что болен и устал, и эту ночь не спал.

   Я жду ответа, больше надежд нету.
   Скоро кончится лето. Это...

А с погодой повезло - дождь идет четвертый день,
Хотя по радио сказали - жаркой будет даже тень.
Но, впрочем, в той тени, где я,
Пока и сухо и тепло, но я боюсь пока...

А дни идут чередом - день едим, а три пьем,
И вобщем весело живем, хотя и дождь за окном.
Магнитофон сломался,
Я сижу в тишине, чему и рад вполне.

    Я жду ответа, больше надежд нету.
    Скоро кончится лето. Это...

За окном идет стройка - работает кран,
И закрыт пятый год за углом ресторан.
А на столе стоит банка,
А в банке тюльпан, а на окне - стакан.

И так уйдут за годом год, так и жизнь пройдет,
И в сотый раз маслом вниз упадет бутерброд.
Но может будет хоть день,
Может будет хоть час, когда нам повезет.

   Я жду ответа, больше надежд нету.
   Скоро кончится лето. Это...

   Я жду ответа, больше надежд нету.
   Скоро кончится лето. Это...
Изображение

#92 inca

inca

    Заинтересованный прохожий

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 103 сообщений

Отправлено 09 Февраль 2010 - 22:57

Чайф и Би2
Достучатся до небес.

От земли и до небес
Нам с тобою не достучаться.
Как слова на песке,
Всем известная формула счастья.

Спето-выпито, люди разные
Закрывают глаза,
Вот осколки от горьких слёз,
Вот обломки горьких праздников.

Расстояния и пространства
Измеряя, пытаясь понять,
Ещё год, ещё одна станция,
Там уже нет меня.

От потери и до любви -
Три звонка и одна телеграмма.
Между песней, этой и той -
Пол-комедии и целая драма.

Ночь, Верона, слова и взгляды,
В темноте голоса.
Светлая полоса незаметная,
Может, так нам и надо...

Расстояния и пространства
Измеряя, пытаясь понять,
Ещё год, ещё одна станция,
Там уже нет меня.

От привычки до высоты -
Половинка Останкинской башни.
Переправы, паромы, мосты,
Берег завтрашний, берег вчерашний.

От России и до Австралии -
Лишь куплет и припев.
Ничего взамен не просили,
Нарушая законы, правила.

Расстояния и пространства
Измеряя, пытаясь понять,
Ещё год, ещё одна станция,
Там уже нет меня.
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный...

#93 Taviliss

Taviliss

    Night Silence

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 131 сообщений

Отправлено 10 Февраль 2010 - 19:19

Может выставляли уже,может нет.
Но уж очень зацепило.

Nightwish -The Islander

An old man by a sea shore at the end of day
Gazes the horizon with sea winds in his face.
Tempest-tossed island, seasons all the same.
Anchorage unpainted and a ship without a name.

Sea without a shore for the vanished one unheard
He lightens the beacon, light at the end of world.
Showing the way, lighting hope in their hearts,
The ones and their travels homeward from afar.

[Chorus:]
This is for long-forgotten light at the end of the world.
Horizon's crying the tears he left behind long ago.

The albatross is flying, making him daydream
The time before he became - one of the world`s unseen
Princess in the tower, children in the fields -
Life gave him it all: an island of the universe.

Now his love`s a memory, a ghost in the fog.
He sets the sails one last time saying farewell to the world.
Anchor to the water, seabed far below,
Grass still in his feet and a smile beneath his brow.
Изображение
Follow your fate...

#94 Беспечный ангел

Беспечный ангел

    Мимолетное видение

  • Мечтатель
  • Pip
  • 2 сообщений

Отправлено 10 Февраль 2010 - 22:44

Ия и Анастасия Любченко
   Крыло журавля

Если мне предстоит умереть
Не хочу я быть к смерти довеском
Я хочу чтоб нашла меня смерть
Где нибудь на пути деревенском

Чтоб я шел по траве вдоль жнивья
Вдоль лесов золотисто осенних
Чтобы стала крылом журавля
Дверь, ведущая в смертные сени

Не слезой на могильной плете
Ни травой что под нею скосили
Я хочу журавлем улететь
С дорогой и любимой России.
Пролечу я над русским селом

Подченясь журавлиному клину
И махну ему сверху крылом
Перед тем как на веки покинуть
И свободный от кожаных лиц

Человеческой давящей плоти
Я над серыми крышами изб
Зарыдаю в последнем полете
Я раскину два мощных крыла

И все сердце поэта в котором
Бьются русские колокола
Я рассыплю над русским простором
Пусть на землю она ляжет жнивьём

Словом песенным вновь прорастая
Ну а я золотым журавлем
Улечу в Русском небе расстая.........

#95 Беспечный ангел

Беспечный ангел

    Мимолетное видение

  • Мечтатель
  • Pip
  • 2 сообщений

Отправлено 10 Февраль 2010 - 23:02

Тина Кароль
Выше облаков

Не проси у любви быть осторожной
Не стремись за своим вчерашним прошлым
Зачеркнуть свою тень по-миллиметру
Закричать и бежать, на встречу ветру

Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
И слезой растопить стальные цепи
Плачет дождь, плачу я - мы словно дети

Припев:
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: "Люблю"
Жизни всей - нам будет мало

Почему каждый раз, когда взлетаешь
Что-то держит тебя и ты не знаешь
Как любовь удержать, ведь это тайна
"До свиданья" сказать, но не буквально

Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
Моя воля - сильна, да кто поверит
Я знаю слезам - никто не верит

Припев:
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: "Люблю"
Жизни всей - нам будет мало

Жизни всей - нам будет мало

Город 312
       Обернись

Шумные улицы, тесные города
Воздух заряженный дымом
Небо обуглится, скроются в никуда
Люди бегущие мимо

Ты не услышишь крика о помощи -
Время в большой цене
Стены огней сдавят виски сильней

Припев:
Обернись - мне не встать без твоей руки,
Не услышать биение сердца
Обернись - мне не встать без твоей руки,
На холодных ветрах не согреться

Белым по осени - значит уже зима
Может никто не заметил
Гладко причесанный город сошел с ума
Стал самым скользким на свете

Ты не услышишь крика о помощи -
Время в большой цене
Стены огней сдавят виски сильней

Тина Кароль
Ты отпусти

Знаешь почему, слезы льют дождем,
Не только от того, что очень грустно.
И в солнечные дни тоже льют дожди,
И ты, прошу, не плачь, моя подруга.

Ты отпусти сердце его,
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою,
Ты все прости, и отпусти…

Грустные глаза, искусана губа,
И сердце разрывается от боли,
Океан души, островок любви,
Все отдай ему, моя подруга.

Ты отпусти сердце его,
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою,
Ты все прости, и отпусти…

Пусть не спится и душа кричит от боли,
Пусть сердечко бьется быстро, мимо доли,
Пусть разорваны в клочки все ожидания
И нелепы и смешны его признания,
Пусть не спится и кричит душа от боли,
Пусть сердечко бьется, мимо доли,
Пусть разорваны в клочки все ожидания
И нелепы и смешны его признания…его признания…его признания…

Ты отпусти сердце его,
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою,
Ты все прости, и отпусти…
Ты все отпусти…
Подруга моя...

#96 drЁma

drЁma

    Черный Ужас, летящий на чем попало

  • Волшебник
  • PipPipPip
  • 155 сообщений

Отправлено 10 Февраль 2010 - 23:20

Мельница "Дорога сна"
Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...

По Дороге Сна - пришпорь коня; здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.

Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна...

По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле.

Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена;
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна...

По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.

И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина;
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда;
Я осушу бокал до дна...
И с легким сердцем - по Дороге Сна...

Агата Кристи - Сказочная тайга
Когда я на почте служил ямщиком,
Ко мне постучался косматый геолог
И глядя на карту на белой стене
Он усмехнулся мне.

Он рассказал, как плачет тайга,
Без мужика она одинока.
Нету на почте у них ямщика,
Значит нам туда дорога,
A Значит нам туда дорога.

Облака в небо спрятались,
Звёзды пьяные смотрят вниз
И в дебри сказочной тайги
Падают они.


Чёрные сказки белой зимы
На ночь поют нам большие деревья
Чёрные сказки про розовый снег
Розовый снег даже во сне
А ночью по лесу идет Сатана
И собирает свежие души
Новую кровь получила зима
И тебя она получит
И тебя она получит

Облака в небо спрятались,
Звёзды пьяные смотрят вниз
И в дебри сказочной тайги
Падают они.

Another Brick In the Wall - Pink Floyd
Another Brick In The Wall (Part I):

Daddy's gone across the ocean,
Leaving just a memory,
A snapshot in the family album.
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, what you leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall.
All in all it was just the bricks in the wall.

Another Brick In The Wall (Part II):

We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.

We don't need no education.
We don't need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teachers, leave those kids alone.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all you're just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.

"Wrong! Do it again!
If you don't eat yet meat, you can't have any pudding! How can you have any pudding if you don't eat yet meat?!"
"You! Yes! You behind the bike sheds! Stand still, laddie!"

Another Brick in the Wall (Part III):

I don't need no walls around me.
And I don't need no drugs to calm me.
I have seen the writing on the wall.
Don't think I need any thing at all.
No. Don't think I need anything at all.
All in all it was all just the bricks in the wall.
All in all it was all just the bricks in the wall.

Another Brick in the Wall (Part II)

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher leave them kids alone
Hey teacher, leave the kids alone
All in all it's just
Another brick in the wall
All in all you're just
Another brick in the wall

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher leave the kids alone
Hey teacher leave us kids alone
All in all you're
Just another brick in the wall
All in all you're
Just another brick in the wall

Ещё один кирпич в стене (Часть 1):

Папочка сгинул за океаном,
Оставив лишь воспоминания,
Фотокарточку в семейном альбоме.
Папа, что ещё ты оставил мне?
Папа, что ты оставил мне после себя?
В общем-то, это был лишь кирпич в стене.
В общем-то, это были лишь кирпичи в стене.

Ещё один кирпич в стене (Часть 2):

Нам не нужно никакого образования.
Нам не нужно никакого контроля мыслей.
Никакого злого сарказма в классах.
Учитель, оставь детей в покое.
Эй, Учитель, оставь в покое детей!
В общем-то, это - лишь ещё один кирпич в стене.
В общем-то, ты - лишь ещё один кирпич в стене.

Нам не нужно никакого образования.
Нам не нужно никакого контроля мыслей.
Никакого злого сарказма в классах.
Учителя, оставьте детей в покое.
Эй, Учитель, оставь в покое детей!
В общем-то, ты - лишь ещё один кирпич в стене.
В общем-то, ты - лишь ещё один кирпич в стене.

Неверно! Переделай!
Если ты не доел мясо, не получишь никакого пудинга! Как ты можешь есть пудинг, если ещё не съел мясо?!
Ты! Да, ты, который за гаражом! Стой смирно, малец!

Ещё один кирпич в стене (Часть 3):

Не нужно мне никаких стен вокруг.
И никакие наркотики не утешат меня.
Я видел послание на стене.
Думаю, мне совсем ничего не нужно.
Нет. Не думаю, что мне вообще что-то нужно.
В общем-то, всё это были лишь кирпичи в стене.
В общем-то, всё это были лишь кирпичи в стене.

Ещё один кирпич в стене (Часть II)

К черту образование!
Хватит покушаться на наши мысли!
Довольно едкого сарказма в классе!
Учитель, оставь ребят одних.
Эй, учитель, не иди к детишкам!
В общем, это всего лишь очередной
Кирпич в стене.
В общем, это всего лишь очередной
Кирпич в стене.

К черту образование!
Хватит покушаться на наши мысли!
Довольно едкого сарказма в классе!
Учитель, оставь ребят одних.
Эй, учитель, не иди к детишкам!
В общем, ты всего лишь очередной
Кирпич в стене.
В общем, ты всего лишь очередной
Кирпич в стене.

The Show Must Go On  Queen

Empty spaces what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore

The show must go on,
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.

Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show
The show must go on...

Шоу должно продолжаться (перевод )
Пустота… Для чего мы живём?
Покинутые места… Думаю, мы знаем, каков счёт.
Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем?
Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление
За занавесом, в виде пантомимы.
Эй, кто-нибудь хочет, чтобы это продолжалось?

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен,
Но я продолжаю улыбаться.

Что бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая.
Ещё одна сердечная боль, ещё один неудавшийся роман.
Это длится бесконечно… Кто-нибудь знает, для чего мы живём?
Думаю, скоро я узнаю правду, я уже близок к истине –
Скоро я заверну за угол.
За окном светает,
Но, находясь в темноте, я страстно жажду свободы.

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен,
Но я продолжаю улыбаться.

Моя душа раскрашена, как крылья бабочек.
Вчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут.
Я могу летать, друзья мои.

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Я смотрю на это с усмешкой,
Я никогда не сдамся,
И шоу будет продолжаться.
Я произведу фурор, я выложусь на все сто.
Я должен найти в себе силы, чтобы идти дальше,
Чтобы продолжать,
Продолжать шоу.
Шоу должно продолжаться.

Кино - Мама мы все сошли с ума
Зерна упали в землю, зерна просят дождя.
Им нужен дождь.
Разрежь мою грудь, посмотри мне внутрь,
Ты увидишь, там все горит огнем.
Через день будет поздно, через час будет поздно,
Через миг будет уже не встать.
Если к дверям не подходят ключи, вышиби двери плечом.
Мама, мы все тяжело больны...
Мама, я знаю, мы все сошли с ума...
Сталь между пальцев, сжатый кулак.
Удар выше кисти, терзающий плоть,
Но вместо крови в жилах застыл яд, медленный яд.
Разрушенный мир, разбитые лбы, разломанный надвое хлеб.
И вот кто-то плачет, а кто-то молчит,
А кто-то так рад, кто-то так рад...
Мама, мы все тяжело больны...
Мама, я знаю, мы все сошли с ума...
Ты должен быть сильным, ты должен уметь сказать:
Руки прочь, прочь от меня!
Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть.
Что будет стоить тысячи слов,
Когда важна будет крепость руки?
И вот ты стоишь на берегу и думаешь: "Плыть или не плыть?"
Мама, мы все тяжело больны...
Мама, я знаю, мы все сошли с ума

Сообщение отредактировал drЁma: 10 Февраль 2010 - 23:24

Смерть стоит того, чтобы жить,
А любовь стоит того, чтобы ждать

#97 LemanRuss

LemanRuss

    ...

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 321 сообщений

Отправлено 13 Февраль 2010 - 12:23

Melodie - & Text: Walter Gättke

Вэн ди ландскнехт тринкэн
Wenn die Landsknecht trinken,                              когда ландскнехты пьют
Зитцен зи ин клумпэн
sitzen sie in Klumpen.                                           они сидят кучей
вэн ди штэрнляйн блинкэн
Wenn die Sternlein blinken,                                    когда звездочки мерцают
Швингэн зи ди хумпэн
schwingen sie die Humpen.                                    Они пируют (размахивают кружками)
кюст айн едэр айнэ блитцзаубэрэ дирн
Küßt ein jeder eine blitzsaubere Dirn,                       Каждый целует хорошенькую служанку
Драймаль ауф дэн мунд драймаль ауф штирн
dreimal auf den Mund, dreimal auf Stirn,                   Три раза в губки, три раза в лоб

коммэ вас золь, лер одэр фоль
komme, was soll, leer oder voll,                               будь что будет, всё равно
аллес ауф кайзэр Фэрдинандс воль
alles auf Kaiser Ferdinands Wohl.                              Всё во здравие императора Фердинанда

вэн ди ландскнехт зингэн
Wenn die Landsknecht singen,                                 когда ландскнехты поют
Брэнт дэр вайн ви фойер
brennt der Wein wie Feuer.                                     Вино обжигает как огонь
Бауэр хёрст дус клингэн
Bauer, hörst du's klingen?                                       Крестьянин, слышишь эти звуки
Хютэ дайнэ шойер
Hüte deine Scheuer!                                              Сохраняй осторожность
Гиб унс кайн анлас цу унгемах
Gib uns keinen Anlaß zu Ungemach,                          Не доводи до беды
Зонст флигт дир дэр ротэ хан ауф дас дах
sonst fliegt dir der rote Hahn auf das Dach,              Иначе к тебе на крышу прилетит красный петух

komme, was soll, leer oder voll,
alles auf Kaiser Ferdinands Wohl.

Вэн ди ландскнехт штрайтэн
Wenn die Landsknecht streiten,                             Когда ландскнехты воюют
Гибт эс блютге швэрэн
gibt es blutge Schwären.                                     То кругом кровавые раны
ин дэм фэльд дэм вайтэн
In dem Feld, dem weiten,                                     (Зато) потом на поле боя
Вютэн зи  ви бэрэн
wüten sie wie Bären.                                          Они свирепствуют как медведи
хэльт кайнэ мауэр кайн панцэр кайн хаус
Hält keine Mauer, kein Panzer, kein Haus,               Не спасет стена, броня и дом
Вир холен дэн летцтэн грошен хэраус
wir holen den letzten Groschen heraus,                 Мы вытащим последний грош

komme, was soll, leer oder voll,
alles auf Kaiser Ferdinands Wohl.

Вэн ди ландскнехт либэн
Wenn die Landsknecht lieben,                              Когда ландскнехты любят
Гибтс кайн лангэс козэн
gibt's kein langes Kosen.                                     Обходится без долгих ласк
хюбэн одэр дрюбэн
Hüben oder drüben                                            И тут и там
Блюэн гляйхе розэн
blühen gleiche Rosen.                                        Расцветают те же розы
вайнт аух наххэр айне муттэр алляйн
Weint auch nachher eine Mutter allein,                 Плачет после этого мать одна
Вигэнд ир лаллендэс киндляйн айн
wiegend ihr lallendes Kindlein ein,                        Баюкая свое лепечащее дитя

komme, was soll, leer oder voll,
alles auf Kaiser Ferdinands Wohl

#98 Dreema

Dreema

    ммм...

  • Мечтатель
  • Pip
  • 19 сообщений

Отправлено 13 Февраль 2010 - 16:09

Firelike - Dirge for the planet

Miraculous crystal
Given by stars
I can foresee the future
In fabulous glass
Lie spilt on the caves
Mock scribbled on us
Earth’s doom day is close

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

The seas overdumped
The rivers are dead
All planet’s cities turned a deserted land
Annihilation declares its day
Life slowly
Utters me “remain”

Dirge for the planet
Dirge for the Earth

Dirge for the planet
Dirge for the Earth

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

Перевод - Панехида по планете

Чудесный кристалл,
Дарованный звездами.
Я могу предвидеть будущее
В волшебном зеркале.
Ложь, разлитая в темных глубинах,
Насмехается над нами.
Роковой день Земли близок.

Танцуя на пепле мира,
Я созерцаю звезды.
Жестокий ветер бьет по лицу,
Взметая пыль.
Бесплодные земли отчаянно жаждут цвести,
А темные звезды сиять.
Я все еще помню голубой океан
Умирающего мира.

Моря иссохли,
Реки мертвы.
Города обратились в пустыню.
Опустошение выбрало свой день.
Жизнь медленно
Говорит мне "оставайся"

Панихида по планете.
Панихида по Земле.

Панихида по планете.
Панихида по Земле.

Танцуя на пепле мира,
Я созерцаю звезды.
Жестокий ветер бьет по лицу,
Взметая пыль
Бесплодные земли отчаянно жаждут цвести,
А темные звезды сиять.
Я все еще помню голубой океан
Умирающего мира.

#99 Dreema

Dreema

    ммм...

  • Мечтатель
  • Pip
  • 19 сообщений

Отправлено 13 Февраль 2010 - 16:18

моя самая-самая-самая любимая песня

ВОЕННЫЕ СТАЛКЕРЫ - МЫ ПОКИДАЕМ ПРИПЯТЬ

Миф, что с утра был слухом,
Днем был на хит-параде,
Каждого достиг уха,
В эфире помехи, обломки сзади.
Ветер скребет по коже,
В нем тонут чьи-то всхлипы.
Мы исчезаем тоже,
Мы покидаем Припять.
Мы покидаем Припять,
В панике все одиноки.
Мы покидаем Припять,
Глупо уносим свои ноги.

Радиоактивный ветер –
Так говорят, но я не верю.
Радио вопит и кричат дети,
Мы покидаем Припять.

Миф, что с утра был слухом,
Нынче не актуален,
В газовом облаке глухо
Рычат моторы, и умирают.
Прочь все ходы, траншеи,
Рвется на коже отрепье.
Нет ничего страшнее,
Мы покидаем Сен-Пьер.
Мы покидаем Сен-Пьер,
В панике все одиноки.
Мы покидаем Сен-Пьер,
Глупо уносим свои ноги.

Яд вулканических газов –
Так говорят, но я не верю.
Радио вопит, список жертв указан,
Мы покидаем Сен-Пьер.

Сквозь молотки и решетки,
Через чужие руки,
Словно песок, забивая в глотку
День городской разлуки,
Мчится, круша разметку,
Километровые вехи,
Время сегодня летит по ветру,
мы покидаем...
В каждом городе детства
Есть что забыть и вспомнить.
Если ты хочешь согреться –
Встань у огня, протяни ладони.

Близко ревут моторы;
Что ж, на прощание выпить –
Мы покидаем любимый город,
Не важно, Сен-Пьер или Припять.

#100 TeRanIka

TeRanIka

    Главный критик

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 786 сообщений

Отправлено 13 Февраль 2010 - 19:19

Tractor Bowling - Умирать

   Так бьется сердце... тише, не кричи

   Проснуться утром только бы успеть

   В ночных подвалах наши палачи

   Уже ведут отсчет и варят нашу смерть

  

   По потолку скользят лучи машин

   У края бездны тяжело дышать

   Все прежние пути слились в один

   Час до рассвета, время...


  

   Умирать, не зная всей правды до конца

   Так рано, так страшно...


   Умирать, не зная, что завтра в их дома

   С экранов ворвется тишина...


  

   Мы все еще не верили слезам

   И нам казалось, мы сумеем встать

   Но тот, кто наверху, закрыл глаза

   Нас оставляя ждать и:

  

   Умирать, не зная всей правды до конца

   Так рано, так страшно...


   Умирать, не зная, что завтра в их дома

   С экранов ворвется тишина...
Wenn ich Kultur hore… entsichere ich meinen Browning.




Copyright © 2020 Официальный форум сайта DreamWorlds.Ru