Сообщений в теме: 99

[Black Lion]

Меломанам посвящается.
Правила просты, как схема кирпича: отвечаете словами из песни на вопрос предыдущего игрока и задаете свой. Исполнителя указываете.

Пример:
Х:  Впереди - туман
Позади - обман
Что вы сделали с вашей мечтой?
   Ария – Что вы сделали с вашей мечтой?

Y:  Меня и тебя
Невинные дети не встретят в раю
Мою и твою мечту
Продали мечту
Купили мечту
Агата Кристи “Порвали мечту”

Вот такая любовь -
Метко, грубо, сурово!
Как тебе это новое
Матное слово?!
Fleur – Новое матное слово

Сообщение отредактировал Black Lion: 12 Июнь 2014 - 18:13

[Bard-and-Roll]

Black Lion (12 Июнь 2014 - 18:12) писал:

...Вот такая любовь -
Метко, грубо, сурово!
Как тебе это новое
Матное слово?!
Fleur – Новое матное слово

Мы приучены с детства дышать в духоте,
В тесноте быть не в обиде, видеть в темноте,
Сквозь слезы смеяться — и жить не тужить.
Так чего нам бояться? чем дорожить?
Аракс - Война (Посвящение В. Цою)

[Black Lion]

Бойся болот, бойся систем
А не заноз и перемен
Бойся дураков и внутри пустоты
А не самолетов большой высоты
Бойся времени, упустить момент
Стать растением, среди голых стен.
Слот - Бойся

Брат мой, брат, холодное сердце,
что мне скажешь вместо ответа?
Канцлер Ги – Брат мой, брат

Сообщение отредактировал Black Lion: 12 Июнь 2014 - 18:48

[Bard-and-Roll]

Я не один в пути,
Мне по пути с мечтою
Пусть не легко идти,
Будь за меня спокоен.
Цели любой достиг,
Если её достоин
Я не один в пути,
Будь за меня спокоен.
Сергей Беликов - Будь За Меня Спокоен

Средь мира дольнего
Для сердца вольного
Есть два пути.
Взвесь силу гордую.
Взвесь волю твердую:
Каким идти?
Савояры - Два пути

Сообщение отредактировал Bard-and-Roll: 12 Июнь 2014 - 19:20

[Black Lion]

Дорога вперед, дорога назад,
Смятенной души затравленный взгляд;
Летишь мотыльком на адский огонь,
И смех Сатаны несётся вдогонь
А к Раю тропинка долбит в висок,
Кричат под ногами кровь и песок;
Под слоем часов, месяцев, лет,
Под грязью и глиной прячется свет.
Канцлер Ги - Друг

Кто я и где я?
Lumen – Гонка

Сообщение отредактировал Black Lion: 12 Июнь 2014 - 19:31

[Bard-and-Roll]

- Я - Баба-Яга,
Вот и вся недолга,
Я езжу в немазанной ступе.
Я к русскому духу не очень строга:
Люблю его... сваренным в супе.
Высоцкий Владимир - Куплеты Нечистой Силы

Где я сегодня? Я скучаю здесь.
Где я? Я скучаю здесь одна...
Мираж - Где я?

Ах, мне бы дождаться
Хорошего дня, -
Чтоб солнце сияло,
Чтоб в небе ни тучи.
Уже мне казалось,
Что я не грущу,
Что справилось сердце
С обидою жгучей .
А встречу — и снова
Ответ я ищу:
Ну чем она лучше,
Ну чем она лучше ?
Татьяна Анциферова — Ну, чем она лучше

Сообщение отредактировал Bard-and-Roll: 12 Июнь 2014 - 19:54

[Black Lion]

Она ж, где надо, там бела и там красна, где надо:
Румянец ветрен, но верна под пятьдесят помада.
Канцлер Ги - Моя соперница

Где царит тишина и вечный покой?
Кипелов – Жить вопреки

Сообщение отредактировал Black Lion: 12 Июнь 2014 - 20:13

[Bard-and-Roll]

Ночь и тишина, данная на век,
Дождь, а может быть, падает снег,
Все равно, бесконечной надеждой согрет,
Я вдали вижу город, которого нет...
Где легко найти страннику приют,
Где, наверняка, помнят и ждут.
День за днём, то теряя, то путая след,
Я иду в этот город, которого нет...
Игорь Корнелюк  - Город, которого нет

Враг мой! Ответь - почему после боя мы сами с собою в бою?
Йовин - Размышления перед битвой

Сообщение отредактировал Bard-and-Roll: 12 Июнь 2014 - 20:46

[Black Lion]

Когда окончится война,
И мой народ залечит раны,
Новорождённая страна
Отбросит мощи великана.
И вдруг окажется, что жизнь
Имеет главное значенье,
А мы над пропастью во ржи
Сражались с собственною тенью.

Сергей Трофимов - Когда Окончится Война

Где ты, Господи, был -
С нами ли, с нами ли?
Шел ли ты среди нас на Париж?
Ответь мне, Господи!
Почему ты молчишь?

Тэм Гринхилл - Осада Парижа

Сообщение отредактировал Black Lion: 12 Июнь 2014 - 21:12

[Bard-and-Roll]

...уповать на Бога тщетно-
Богам дороже свой покой.
Аракс - Дороги

Где твоя прекрасная Ассоль?
Чиж & Co - Глупенькая песня (Ассоль)

Сообщение отредактировал Bard-and-Roll: 12 Июнь 2014 - 21:19

[Black Lion]

Там поёт серебряный дождь
Там заждался меня мой конь
Но следов в траве не найдёшь
Там горит на окне свеча –
Дом, в котором помнят и ждут
Где не тронет меня печаль
Где беда и боль не найдут.
Тэм Гринхилл — Отпустите меня в мой сон

Вкус победы - это вкус чьей-то боли.
Хотел ли ты сам себе такой доли?
Lumen - Не спеши

Сообщение отредактировал Black Lion: 12 Июнь 2014 - 21:24

[Bard-and-Roll]

Добром и словом другу помоги
И лишь когда грозят ему враги,
Ты можешь силу духа и руки
Вложить свой гнев в удары и броски...
...разве мы с тобой себе простим,
Когда мы злу урока не дадим...
Всегда и всюду жертву защити,
Поверженного в схватке пощади,
Достиг победы снова к ней иди.
Важнее прошлой та, что впереди.
Свое непревзойденное оружие
Носи в своей груди и пой в пути.
ВИА "Интеграл" – Песня Сан Саныча(из к.ф. "Не бойся, я с тобой!")

Хлопцы, чьи вы будете,
Кто вас в бой ведет?
Кто под красным знаменем
Раненый идет?
Манго-манго — Щорс

Сообщение отредактировал Bard-and-Roll: 12 Июнь 2014 - 21:41

[Black Lion]

Зло шагает по свету неразборчиво,
Стремится испортить то, что еще не испорчено.
Зло хочет сожрать все то, что еще не создано,
У зла своя правда.
Эта правда называется ложью.
Пусть поднимут голову все те, кто кровью умытые,
Когтями забитые,
Злом навеки прибитые.
Пусть крикнут чудовищу в пасть, ненасытному,
Мы силы добра! Мы еще не разбиты!
Мы еще поглядим, как зло от боли корчится,
От страха морщится,
В глазах ложь-притворщица.
Запомни внимательно — силы добра даны тебе
Чтобы прибить эту лживую гадину!
Дискотека Авария - Зло

Wer zu Lebzeit gut auf Erden
wird nach dem Tod ein Engel werden
den Blick gen Himmel fragst du dann
warum man sie nicht sehen kann
Кто был добрым и приличным,
Будет ангелом отличным.
Но глядя в небо, спросишь ты
Где их присутствия следы?
Rammstein - Engel

Сообщение отредактировал Black Lion: 12 Июнь 2014 - 21:45

[Синитар]

И вот мы гадаем, какой может быть прок?
В троллейбусе который идёт на восток.
Виктор Цой и Группа Кино - Троллейбус.

Один любит рок, другой любит сок, —
А третий идёт по стране чудес,
А четвёртый всё поёт о трёх-четырёх.
Но какой в этом прок? Какой в этом прок?
Виктор Цой и Группа Кино - Дети Минут. (Не выпущенная песня Виктора Цоя).

[Black Lion]

...Каждая религия оправдана свободой веры
Твое право - быть неверным
Ты в ответе за себя

LOUNA - Сожженная Заживо

Но подумай всерьез и ответь на вопрос,
Прежде чем ляжешь спать:
Кому веришь ты?
Кому веришь ты?!

LOUNA - Кому веришь ты?

[whiteulv]

Cold blades did light in darkness
And the high priestess
Started the unholy rite
Холодное лезвия блеснули во тьме
И Верховная Жрица
Начинает нечистый ритуал
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R'LYEH! KTULU FTHAGN!
The Vision Bleak - Kutulu!

Ground Control to Major Tom
Your circuit's dead, there's something wrong
Can you hear me, Major Tom?
(можно я не буду это переводить?)
David Bowie - Space Oddity

Сообщение отредактировал whiteulv: 14 Июнь 2014 - 10:16

[Black Lion]

(конечно можно, английский большинству понятен, а вот французский/немецкий - нет)
I hear you say you do,
But not the way I'm missing you.
Billie Myers - Kiss the rain

О, не с тобой ли все пропавшие, погибшие в горах,
Что обрели покой там, где пляшут ветры под твоей рукой
на грани ясного утра?
Мельница - Господин Горных Дорог

Сообщение отредактировал Black Lion: 14 Июнь 2014 - 10:25

[whiteulv]

It's me combining numbers
It's me just playing God
It's me who's making rules here
I cannot come undone
Diary of dreams - Play God!

Зачем топтать мою любовь?
Её и так почти не стало.
Смысловые Галлюцинации - Зачем топтать мою любовь?

Сообщение отредактировал whiteulv: 15 Июнь 2014 - 20:52

[Black Lion]

Крылья - сброшены на землю,
Мы больше никогда не полетим на свет!
И в этой позабытой Господом Вселенной
Не надо звать любовь - её здесь больше нет!
Трофим – Крылья

Знал ли Создатель в шестой день творенья,
Что уготовано миру людей?
Эпидемия – Последний рассвет.

Сообщение отредактировал Black Lion: 17 Июнь 2014 - 14:30

[Lumenette]

Годы шли и шли недели,
Шли, пока не надоели
Недели, дни и годы,
Вступления и коды,
Солдаты в рукопашный,
Часы на Спасской башне,
Открытки и конверты,
Деньги шли и документы,
Все ушли, остались двое
В мире самых чокнутых людей,
Мы сидели и курили -
Начинался новый день.
Сплин - Мы сидели и курили

Can you stand still?
Can you dance with light?
Can you hold this moment in your hand?
Можешь ли ты стоять на месте?
Можешь ли ты танцевать со светом?
Можешь ли ты удержать этот момент в руке?
Aly & Fila – Together We Control The Sun Light(Original mix)

[Black Lion]

Вырываясь на свет из разорванных снов,
Разгоняясь до ста морских узлов,
У бездонной стены мы находим ответ,
Разбиваясь о слово - нет, нет, нет.
Слот – Нет

Does anybody know what we are looking for...
Queen – The Show Must Go On

[Lumenette]

There is a place in the distance
A place that I’ve been dreaming of,
no no time in space don’t exist there
We can dance like there’s no tomorrow

Есть место где-то вдалеке,
О котором я всегда мечтал.
Нет, нет, времени и пространства там  не существует,
Мы можем танцевать так, словно завтра не настанет.
Madeon – The City

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?

Ты знаешь, каково любить человека, который хочет скорей уйти от тебя?
Enrique Iglesias - Do You Know

[Black Lion]

Я немножко похулиганю...

Твоя тень, к сожаленью, не может ответить
мне на этот несложный вопрос…
Flёur – Русская рулетка

Я научился находить себе прекрасных друзей,
Но не могу найти по силам врага.
Среди завистливых ничтожеств и пустых болтунов
Скажи хотя бы, разглядеть тебя как?
Канцлер Ги – Единственный враг

Сообщение отредактировал Black Lion: 19 Июнь 2014 - 20:06

[Lumenette]

#Простихоспади

Ты узнаешь её из тысячи
По словам, по глазам, по голосу
Её образ на сердце высечен
Ароматами гладиолуса

Корни - Ты узнаешь ее

Where do you run?
Where do you go?
When the holes in your truth
Are starting to show?

Куда ты бежишь?
Куда ты идешь?
Когда в твоей правде
Появляются трещины?

The Offspring - A Lot Like Me

Сообщение отредактировал Lumenette: 19 Июнь 2014 - 20:32

[Black Lion]

Она идет по жизни смеясь,
Она легка как ветер, нигде на свете
Она лицом не ударит в грязь...
Машина Времени – Она идёт по жизни смеясь

Разделился весь мир –
Отвечай, с кем ты?
Ария – С кем ты?