Elfen Lied
Elfen Song
Песнь Эльфов
Elfic Song
Цитата
Жанр: драма, фантастика, ужасы, эротика
Режиссёр: Камбэ Мамору
Снято по манге: Эльфийская песнь
Автор оригинала: Окамото Линн
Цитата
Цитата
"Поцелуй / The Kiss" (1907-08)
"Водные змеи / Water Serpents I" (1904-07)
"Даная / Danae" (1907)
"Исполнение желаний / The Accomplishment" (1905)
Цитата
Os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium
(Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду)
Псалом Давида 36:30
beatus vir qui suffert temptationem quia
cum probatus fuerit accipiet coronam vitae...
(Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни...)
Книга Иакова 1:12
Kyrie, ignis divine, eleison. Oh quam sancta... Quam serena...
Quam benigna... Quam amoena... Oh castitatis Lilium
(Господь, огонь священный, помилуй. О, Ты, Святая... Ты - Безмятежная...
Ты - Благочестивая... Ты - Милосердная... О, Непорочная Лилия.
(Перевод - Crow)
(Информация является чистейшей копипастой с world-art.ru)
А теперь, собственно, мое личное ни на что не претендующее мнение.
Аниме красивое, это не отнимешь. Интересная идея, великолепное исполнение, разумный сюжет... но не более того. Я не поддерживаю тех, кто ставит "Эльфийскую песнь" в один ряд с "Грин-Грином", но, кроме эмоциональности и ангста там нет никакого глубокого смысла, право же. Повторюсь, красивое и хорошо сделанное аниме, но не более.
Сообщение отредактировал Сэн: 01 Ноябрь 2009 - 04:51