Перейти к содержимому

IPB Style© Fisana
 

* * * * * 5 Голосов

Песни, От Которых Вы Плачете


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 209

#1 DaNy&DaNy

DaNy&DaNy

    Hier stehe ich

  • Мечтатель
  • PipPipPipPip
  • 543 сообщений

Отправлено 19 Апрель 2010 - 22:20

Вы плачете от песен? От каких? Я, например не могу без слез слушать песню Hollywood undead - This love this hate


In a time of need only few can see
What's wrong
Millions tend to crawl
But only those who choose
Can make it through this all,
Only few can sing like lions
'cause we sing until we're gone
And we’ve got each others backs
Until we're back where we belong,
A woman held my shield and through the battle we did wrong,
A man who taught me wisdom
Through the static we recall,
And maybe when we're gone
Our names will echo through the stars,
Every start's got it's ending
Even when we've learned to rise above it all,

[Chorus:]
These lies are leading me astray
It's too much for me to stay
I don't wanna live this destiny
It goes on endlessly

I see you so please stay strong
I'll sing you one last song and then I'm gone
I don't wanna live this destiny
It goes on endlessly

And we once also had a story too
You can see that good men only come in few.
Even in our greatest moments
We may win or we may lose
Every song's got it's rules,
You've got to learn to make it through.
Maybe one day we can choose
How it feels to be a woman or a man
Without rules but buried underneath there's a picture glued.
So when my body burns in ashes
Only sing the truth
Let these words strengthen all your views
Because these words were meant for you

[Chorus:]
These lies are leading me astray
It's too much for me to stay
I don't wanna live this destiny
It goes on endlessly

I see you so please stay strong
I'll sing you one last song and then I'm gone
I don't wanna live this destiny
It goes on endlessly

An' now I'm floatin' right above my coffin
As it closes I look down
I see sign as she's cryin on my moma's shoulder.
I look up into the sky as the gates to heaven open
Somethin's wrong
Is this destiny or am I goin' home,
What will happen to my soul
Will I come back I don't know,
Will you meet me when it's over
Let me know,
You can meet me here in heaven
Don't you ever let me go

This love this hate is burning me away

[Chorus:]
These lies are leading me astray
It's too much for me to stay
I don't wanna live this destiny
It goes on endlessly

I see you so please stay strong
I'll sing you one last song and then I'm gone
I don't wanna live this destiny
It goes on endlessly

This love this hate is burning me away
Вот текст  :whistling:
Изображение
If you live, they die. When you walk, they fall. When you are happy, they cry. You dictate their lives, and the plot for yours©.

#2 Danga

Danga

    Оптимистичный пессимист

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 278 сообщений

Отправлено 19 Апрель 2010 - 22:22

Меня до слёз трогает песня Nightwish - Sleeping Sun. Такая чувственная мелодия... Я её уже, наверное, до дыр заслушала, а всё равно не могу без слёз слушать... так пробирает...
Не бойся друзей своих – в худшем случае они могут предать тебя, не бойся врагов своих – в худшем случае они могут убить тебя, бойся равнодушных – только с их молчаливого согласия происходят на Земле предательства и убийства.

#3 DaNy&DaNy

DaNy&DaNy

    Hier stehe ich

  • Мечтатель
  • PipPipPipPip
  • 543 сообщений

Отправлено 19 Апрель 2010 - 22:25

Я найтвиш особо не слушаю, но песня действительно грустная="(
Изображение
If you live, they die. When you walk, they fall. When you are happy, they cry. You dictate their lives, and the plot for yours©.

#4 Necromancers cat

Necromancers cat

    Серая Гиена-рысь

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 194 сообщений

Отправлено 19 Апрель 2010 - 22:30

Меня всегда трогала эта песня... Может и не до слёз, но около того.

Валерий Меладзе - Колокол далей небесных

Не стреляй в орлицу, охотник,
Что летит так низко сегодня,
Не стреляй, душу ее призывает небо.
Черный крест раненой плоти
В роковой последней охоте
Небеса примут к себе,
Где мерцают звезды, словно слезы.

И в последний раз свободой насладиться
Поднималась в небо раненая птица.
Нет судьбы ее печальней и чудесней,
Провожал ее своей великой песней
Колокол далей небесных.

Никого над ней, кроме Бога,
Нет конца у этой дороги,
Нет краев у этих небес,
Где мерцают звезды, словно слезы.

И в последний раз свободой насладиться
Поднималась в небо раненая птица.
Нет судьбы ее печальней и чудесней,
Провожал ее своей великой песней
Колокол далей небесных.

Покидала землю до скончанья века,
Оставляя мир на волю человека.
И теперь, застыв в полете бесконечном,
Там горит звезда, восставшая навечно –
Жизни ее продолженье.

И в последний раз свободой насладиться
Поднималась в небо раненая птица.
Нет судьбы ее печальней и чудесней,
Провожал ее своей великой песней
Колокол далей небесных.

Покидала землю до скончанья века,
Оставляя мир на волю человека.
И теперь, застыв в полете бесконечном,
Там горит звезда, восставшая навечно –
Жизни ее продолженье.
Изображение

#5 Samaire

Samaire

    Луч Солнца

  • Волшебник
  • PipPipPipPipPip
  • 869 сообщений

Отправлено 19 Апрель 2010 - 22:33

Вот как раз слушаю...

Fireflight  - name. Очень трагичная песня...

Слышишь, как убегает время?


#6 RinaSvobodnaya

RinaSvobodnaya

    Сова-сплюшка

  • Волшебник
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 350 сообщений

Отправлено 19 Апрель 2010 - 23:30

Цитата

Меня до слёз трогает песня Nightwish - Sleeping Sun

Песня прекрасна, но у меня наоборот - какой-то душевный подъем от нее. В планетарии в самом конце, когда показывали звездное небо во всей красе, звучала эта песня, и теперь она прочно ассоциируется с бескрайним звездным небом над головой)

Плакала от песни "Бродяга" ДДТ, "Hurt" Кристины Агиллеры - тут, правда, своя история, эта песня у меня как бы саундрек к моему роману, и она прекрасно передает переживания главной героини.
Изображение

#7 Invisygoth

Invisygoth

    В сети...

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 239 сообщений

Отправлено 19 Апрель 2010 - 23:53

christian wunderlich and kirstin hall - forever tonight. Песня вроде бы о счастливой любви, а когда ее слушаю плакать почему-то хочется... А еще Enya - Only Time. Тут все просто: это саунд-трек к моему любимому фильму, а фильм с грустной концовкой.
Не бойся темноты - бойся того, кто в ней...

#8 TeRanIka

TeRanIka

    Главный критик

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 786 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 00:17

Красивая и надрывная песня, с хриплым голосом МэриМакглин и проникновенной музыкой Акиры Ямаоки. Голос Мэри полон безнадёжности и при этом, когда слушаешь песню, кажется что ты сам в этом тёплом летнем дожде, купаешься в лучах солнца и дорожная пыль липнет к голым щиколоткам... И все твои пороки и ошибки смываются под его тяжёлыми каплями и ты становишься чуточку свободнее.

Your Rain (самая затёртая мною песня)


Dancing alone again again the rain falling
Only the scent of you remains to dance with me
Nobody showed me how to return the love you give to me
Mom never holds me Dad loves a stranger more than me

I never wanted to ever bring you down
All that I need are some simple loving words

You touched my body once it burns me still softly
Never forgets, never again will I cry

Out of my head, and I don't know what I found
Over and over, I feel me break down

On the sidewalk of the city my screams just a whisper
Busy people going nowhere see me soak in the rain
No compassion nothing matters my resistance is waiting
Like a flower in the basement waiting for a lonely death

Out of my head, and I don't know what I found
Over and over, I feel me break down

On the sidewalk of the city my screams just a whisper
Busy people going nowhere see me soak in the rain
No compassion nothing matters my resistance is waiting
Like a flower in the basement waiting for a lonely death


ПЕРЕВОД

Твой дождь (вот что за скоты люди пишут такие адские песни?)

Вновь танцую одна,
Вновь идет дождь.
И только твой запах напоминает о танце со мной.
Никто не объяснил мне, как вернуть любовь, которую ты мне дал.
Мама никогда не обнимала меня, отец был чуждым больше, чем я.

Я никогда не хотела сбить тебя с ног,
Все, в чем я нуждаюсь сейчас - это лишь несколько простых слов любви.

Ты коснулcя моего тела однажды - это все еще мягко сжигает меня.
Никогда не смогу забыть, никогда снова я не буду плакать.

Вон из моей головы, и я не знаю, что найду.
Столько раз я чувствовала, что это ломает меня.

На тротуаре города
Разве мои крики лишь шепот?
Занятые люди, идущие в никуда,
Видят, что я впитываюсь в дождь.
Никакого сострадания, ничто не имеет значения -
Мое сопротивление дремлет,
Как цветок в подвале, ожидающий одинокой смерти.



Ну и знаменитая "КОМНАТА АНГЕЛА"
Эту песню тоже поёт Мэри МакГлин под музыку Акиры Ямаоки. "Мать для ребёнка - Бог". Девочка, которую злоба и ненависть превратили в монстра, до сих пор ждёт ласки от своей покойной матери... И в конце концов сходит с ума. Мать не защитила своего ребёнка от религиозных фанатиков и поэтому Алесса стала тем, и превратила Сайлент Хилл в то, что мы видим в играх.

ОРИГИНАЛ

ROOM OF ANGEL

You lie, silent there before me .
Your tears, they mean nothing to me.
The wind, howling at the window
The love you never gave, I give to you -really don't deserve it -
but now, there's nothing you can do
So sleep in your only memory
And weep, my dearest mother
Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye)
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, (oh my)
Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye goodbye)...
So insignificant
Sleeping dormant deep inside of me
Are you hiding away, lost Under the sewers
Maybe flying high In the clouds
Perhaps you're happy without me
So many seeds have been sown on the field
And who could sprout up so blessedly if I had died
I would have never felt sad at all
You will not hear me say I'm sorry
Where is the light Wonder if it's weeping somewhere
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh my
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye goodbye...


ПЕРЕВОД

Room of Angel

Ты тихо лежишь, там, передо мной,
Твои слезы теперь не чего не значат для меня.
Ветер, воющий в окне.
Любовь, которую ты никогда не давала,
Я даю тебе.

Если честно, то ты не заслужила этого,
Но теперь нет ничего, что ты могла бы сделать,
Так спи же, с единственной мыслью, обо мне,
И плачте, моя дорогая мать.

Вот - колыбельная, чтобы закрыть твои глаза, прощай,
Ты всегда была тем, что я презирала.
Я не достаточно чувствую, что бы закричать, это хорошо…
Вот - колыбельная, чтобы закрыть твои глаза, прощай,
Прощай...
Прощай...

Так незначительна,
Спящая, бездействующая, глубокая внутренняя часть меня.
Ты скрываешься, вдали потерявшись, Под коллекторами,
Может быть летящей высоко в облака,
Возможно, ты счастлива без меня.
Так много семян было посеяно в поле.
И кто мог вырастать так священно, Если бы я умерла,
Я никогда не грустила бы больше.
Ты не услышишь меня, говорящую - "Я сожалею".
На свету, Удивлюсь, если это плачат где-нибудь…

Вот - колыбельная, чтобы закрыть твои глаза, прощай,
Ты всегда была тем, что я презирала.
Я не достаточно чувствую, что бы закричать, о моя…
Вот - колыбельная, чтобы закрыть твои глаза, прощай,
Прощай...
Прощай...

Wenn ich Kultur hore… entsichere ich meinen Browning.

#9 Fata Morgana

Fata Morgana

    (бес)полезное ископаемое

  • Волшебник
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 666 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 00:51

Не знаю...современные песни если что и вызывают. то какую-то печаль...единственная песня, от которой сдавливает горло и щемит сердце - "Журавли" в исполнении Марка Бернеса на гениальные стихи Расула Гамзатова. Я почти билась в истерике, когда слышала ее впервые, с тех пор не могу слушать без слез

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.

Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?

Летит, летит по небу клин усталый -
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня!

Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.

Выбирайте всегда самый трудный путь - на нем у вас не будет конкурентов (с) Шарль де Голль


#10 RinaSvobodnaya

RinaSvobodnaya

    Сова-сплюшка

  • Волшебник
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 350 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 09:21

Damayanti, о, эту песню мы учили к Дню Победы в школе...
Изображение

#11 Danga

Danga

    Оптимистичный пессимист

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 278 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 09:28

Цитата

Песня прекрасна, но у меня наоборот - какой-то душевный подъем от нее.
Да, подъём - и именно душевный, творческий. Но я всё равно плачу - очень трогательная музыка...

Цитата

Не знаю...современные песни если что и вызывают. то какую-то печаль...единственная песня, от которой сдавливает горло и щемит сердце - "Журавли"  в исполнении Марка Бернеса на гениальные стихи Расула Гамзатова. Я почти билась в истерике, когда слышала ее впервые, с тех пор не могу слушать без слез
"Журавли" - как я могла их забыть? В последнее время нашего почти ничего не слушаю, вот и не помню... Грустная, красивая песня.
Не бойся друзей своих – в худшем случае они могут предать тебя, не бойся врагов своих – в худшем случае они могут убить тебя, бойся равнодушных – только с их молчаливого согласия происходят на Земле предательства и убийства.

#12 Coorio

Coorio

    El Maestro del Juego

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 360 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 09:33

- Nightwish - Forever Yours - очень проникновенная песня, прямо мурашки по коже.
- Dido - Grafton Street - волынка + флейта в конце = слёзы в три ручья
- Linkin Park - [Krwlng] - это вообще "саундтрек" к моей книге, слушаю для вдохновения))

Изображение


#13 Anna-Martina

Anna-Martina

    Мимолетное видение

  • Мечтатель
  • Pip
  • 27 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 15:34

Damayanti
да. в нашем репертуаре есть такая песня. когда пою - мурашки по коже и в горле ком. очень тяжело ее исполнять.

#14 Watermagier

Watermagier

    Мудак

  • Мечтатель
  • PipPipPipPip
  • 572 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 15:53

4таких песни:

Enya - Evening Falls

Evanescence - Before The Down

Evanescence - Wash It All Away

Mary Black - No Frontier

не знаю, почему они так трогают  :whistling:(особенно последняя - та вообще с довольно веселым ритмом))

#15 Боссе

Боссе

    девушка-мурашка

  • Мечтатель
  • Pip
  • 29 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 15:54

connie francis -if it takes forever i will wait for you
американская версия песни из шервудских зонтиков, первый раз я услышала ее в футураме, в серии с щенком Фрая
ох уж эти женщины: и жить с ними невозможно, и гипотезы их не опровергнуть

#16 Крысевна

Крысевна

    Никто не ждал Испанской Инквизиции.

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPip
  • 834 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 18:45

Плачу от Мэрилина Мэнсона  :whistling:
Шутка. Единственная песня, которая трогает - тут
Everybody lies

#17 Deep slough

Deep slough

    Поединок грации с силой

  • Мечтатель
  • Pip
  • 48 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 19:00

А я вот с этой песней рыдаю...Сейчас уже не так,а вот раньше

Yoko Kanno feat.Steve Conte
Heaven's Not Enough Lyrics

Heaven's not enough

If when you get there...

Just another blue

And heaven's not enough

You think you've found it

And it loses you

You've thought of all there is

But not enough

And it loses you in a cloud

"There" most everything is nothin'

That it seems

"Where" you see the things you only wanna see

I'd fly away

To a higher plane

To say words I resist

To float away

To sigh

To breathe.... forget

And heaven's not enough

If when I'm there I don't remember you

And heaven does enough

You think you know it

And it uses you

I saw so many things

But like a dream

Always losing me in a cloud

Cause I couldn't cry

Cause I turned away

Couldn't see the score

Didn't know the pain

Of leaving yesterday really far behind

In another life

In another dream

By a different name

Gave it all away

For a memory

And a quiet lie

And I felt the face

Of a cold tonight

Still don't know the score

But I know the pain

Of leaving everything really far behind

And if I could cry

And if I could live what truth I did then take me there

Heaven goodbye
Порой и правда-всего лишь иллюзия...

#18 Rodnika

Rodnika

    Egy sárga rózsa hervadt homlokán…

  • Мечтатель
  • Pip
  • 43 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 19:08

"Always will be" группы Hammerfall. Вроде бы стандартная баллада, но что-то в ней определённо есть: как первый раз услышала, так до сих пор не могу воспринимать равнодушно...
Ha én utca volnék, mindig tizta lennék,
Minden áldott este fényben megfürödnék.
És ha   engem egyszer lánckerék taposna,
Alattam a fold is sírva beomolna…

#19 Дева Озера

Дева Озера

    И злым, и добрым, и заслуживающим смерти должен сочувствовать бл

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 165 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 19:16

У меня вызывают спазмы в горле некоторые композиции из альбома Эммы Шаплин "Etterna", и некоторые песни Энии, которую, кстати, и слушаю в данный момент.
А, вот самое "слезоточивое" и трогательное и одно из самых любимых: заключительная мелодия из кинофильма "Был месяц май", более известная как "Мама", в исполнении Оркестра Поля Мориа.

Сообщение отредактировал Дева Озера: 20 Апрель 2010 - 20:14

Музыка — прекрасный способ стирания мыслей, плохих и не очень, самый лучший и самый давний.

#20 Янтарная леди

Янтарная леди

    Просто мимо пробегала...

  • Мечтатель
  • PipPipPip
  • 260 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 21:07

Josh Groban "Remember me". Саундтрек к фильму "Троя". Под эту волшебную песню я писала самые сложные сцены и обливалась слезами. 

Remember, I will still be here


As long as you hold me, in your memory

Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me

I am the one star that keeps burning, so brightly,
It is the last light, to fade into the rising sun

I'm with you
Whenever you tell, my story
For I am all I've done

Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember me

I am that warm voice in the cold wind, that whispers
And if you listen, you'll hear me call across the sky

As long as I still can reach out, and touch you
Then I will never die
Remember, I'll never leave you
If you will only
Remember me

Remember me...

Remember, I will still be here
As long as you hold me
In your memory

Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
I live forever
Remember me

Remember me
Remember... me...




Текст перевода: 


Ты помни, я здесь останусь,
Пока ещё жив я в твоей памяти.


Ты помни, что мечты конечны,
Но время длится вечно -
Лишь помни обо мне.


Я той звездой в ночи одиноко сияю
И в небе ясном встречаю по утрам рассвет.
С тобою я рядом быть лишь желаю,
Пока горит мой свет.


Ты помни, и в твоих останусь
Воспоминаниях я навсегда.
Помни меня.


Я - это голос ветра в небе, что шепчет,
И ты услышишь, как он звучит сквозь облака.
И может, к тебе приду во сне однажды,
Ведь я не умру никогда.


И тебя я никогда не покину,
Если только помнишь меня.


Помни меня...


Ты помни, что здесь останусь,
Пока живу я в твоей памяти.


Ты помни, что мечты исчезли,
Но память стала вечной -
Я живу всегда, помни меня.


Помни меня.
Помни... меня...

Сообщение отредактировал Янтарная леди: 20 Апрель 2010 - 21:12


#21 TeRanIka

TeRanIka

    Главный критик

  • Мечтатель
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 786 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 21:27

Как я могла забыть? ><

Evanescence - Hello
Evanescence - Like You


Эми Ли посвятила их своей погибшей в далёком детстве сестре. На публике исполняет крайне редко, потому что сразу все чувства лезут наружу.

В общем, мы только Эванами и лечим раны душевные.

Wenn ich Kultur hore… entsichere ich meinen Browning.

#22 Fata Morgana

Fata Morgana

    (бес)полезное ископаемое

  • Волшебник
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 666 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 21:45

Терра, да Hello действительно очень трогательная песня

Выбирайте всегда самый трудный путь - на нем у вас не будет конкурентов (с) Шарль де Голль


#23 DaNy&DaNy

DaNy&DaNy

    Hier stehe ich

  • Мечтатель
  • PipPipPipPip
  • 543 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2010 - 21:45

Empire of the sun - We are the people


We can remember swimming in December,
Heading for the city lights in 1975,
We share in each other,
Nearer than farther,
The scent of a lemon drips from your eyes

We are the people that rule the world.
A force running in every boy and girl,
All rejoicing in the world,
Take me now, we can try.

We lived an adventure
Loved in the Summer,
Followed the sun till night
Reminiscing other times of life,
For each every other
The feeling was stronger,
The shock hit eleven
Got lost in your eyes

I can't do well when I think you're gonna leave,
But I know I try,
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I can't do well when I think you're gonna leave,
But I know I try,
Are you gonna leave me now?
Can't you be (be) leaving now?

Can you remember and humanise,
It was still where we'd energised,
Lie in the sand and visualise
Like it's 75 again

We are the people that rule the world.
A force running in every boy and girl,
All rejoicing in the world,
Take me now we can try.

I can't do well when I think you're gonna leave,
But I know I try,
Are you gonna leave me now?
Cant you be (be) leaving now.

I can't do well when I think you're gonna leave,
But I know I try,
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I know everything about you,
You know everything about me,
We know everything about us

I know everything about you,
You know everything about me,
We know everything about us

I can't do well when I think you're gonna leave,
But I know I try,
Are you gonna leave me now?
Can't you be (be) leaving now?

I can't do well when I think you're gonna leave,
But I know I try,
Are you gonna leave me now?
Can't you be (be) leaving now?

(Faded)
I can't do well when I think you're gonna leave,
But I know I try,
Are you gonna leave me now?
Can't you be (be) leaving now?

Перевод

Мы помним, как купались в декабре,
Как приближались к городским огням в 1975,
Мы всё больше проникаем друг в друга,
Чем дальше, тем сильней.
Аромат лимона капает из твоих глаз…

Мы – люди, правящие миром,
Сила, текущая в каждом ребенке,
Радующемся этому миру.
Возьми меня с собой, мы можем попытаться.

Приключения были нашей жизнью,
Мы любили летом,
Шли за солнцем, пока не наступала ночь,
Вспоминали старые времена:
У каждого из нас
Чувство было сильнее...
Потрясение овладело толпой,
А затем растворилось в глубине твоих глаз…

Я не могу быть спокойным, когда думаю, что ты скоро покинешь меня,
Но я постараюсь.
Неужели ты прямо сейчас уйдешь от меня?
Неужели ты не можешь снова поверить?

Я не могу быть спокойным, когда думаю, что ты скоро покинешь меня,
Но я постараюсь.
Неужели ты прямо сейчас уйдешь от меня?
Ты ведь не можешь уйти прямо сейчас?

Ты можешь вспомнить это и стать гуманнее?
Тогда мы еще были полны энергии.
Лежи в песке и представляй,
Как будто снова семьдесят пятый…

Мы – люди, правящие миром,
Сила, текущая в каждом ребенке,
Радующемся этому миру.
Возьми меня с собой, мы можем попытаться.

Я не могу быть спокойным, когда думаю, что ты скоро покинешь меня,
Но я постараюсь.
Неужели ты прямо сейчас уйдешь от меня?
Ты ведь не можешь уйти прямо сейчас?

Я не могу быть спокойным, когда думаю, что ты скоро покинешь меня,
Но я постараюсь.
Неужели ты прямо сейчас уйдешь от меня?
Неужели ты не можешь снова поверить?

Я знаю всё о тебе,
Ты знаешь всё обо мне,
Мы знаем всё друг о друге.

Я знаю всё о тебе,
Ты знаешь всё обо мне,
Мы знаем всё друг о друге.

Я не могу быть спокойным, когда думаю, что ты скоро покинешь меня,
Но я постараюсь.
Неужели ты прямо сейчас уйдешь от меня?
Ты ведь не можешь уйти прямо сейчас?

Я не могу быть спокойным, когда думаю, что ты скоро покинешь меня,
Но я постараюсь.
Неужели ты прямо сейчас уйдешь от меня?
Ты ведь не можешь уйти прямо сейчас?

(С угасанием)
Я не могу быть спокойным, когда думаю, что ты скоро покинешь меня,
Но я постараюсь.
Неужели ты прямо сейчас уйдешь от меня?
Ты ведь не можешь уйти прямо сейчас?
**********************************************************************************************
Я, когда ее слушаю, мне всегда грустно. Это моя любимая песня этой группы :teehee: :whistling:
Изображение
If you live, they die. When you walk, they fall. When you are happy, they cry. You dictate their lives, and the plot for yours©.

#24 Magic Light

Magic Light

    Заинтересованный прохожий

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 82 сообщений

Отправлено 22 Апрель 2010 - 19:11

Меня тоже очень трогает песня "Колокол далей небесных", а также К. Никольский - "Мой друг художник и поэт", Gary Jules - Mad World и музыка Hans Zimmer -This Land
Мечтай так, как будто ты бессмертен, живи так, как будто умрешь сегодня

#25 Velvet Sin

Velvet Sin

    Where Have All The Flowers Gone?..

  • Мечтатель
  • PipPip
  • 95 сообщений

Отправлено 22 Апрель 2010 - 19:26

Слова и музыка А. Вертинского, но слушаю в основном в исполнении Кабаре Нежность

Я - маленькая балерина,
Всегда нема, всегда нема,
И скажет больше пантомима,
Чем я сама.

И мне сегодня за кулисы
Прислал король
Влюбленно-бледные нарциссы
И лакфиоль...

И, затаив бессилье гнева,
Полна угроз,
Мне улыбнулась королева
Улыбкой слез...

А дома, в маленькой каморке,
Больная мать
Мне будет бальные оборки
Перешивать.

И будет штопать, не вздыхая,
Мое трико,
И будет думать, засыпая,
Что мне легко.

Я - маленькая балерина,
Всегда нема, всегда нема,
И скажет больше пантомима,
Чем я сама.

Но знает мокрая подушка
В тиши ночей,
Что я - усталая игрушка
Больших детей!

Грушко. Н. и Вертинский. А. 1938

Это плата за рай,
На полчаса,
Это наш с тобой маленький
Апокалипсис.





Copyright © 2019 Официальный форум сайта DreamWorlds.Ru